川剧弹戏《萝卜园》: 根据《合缝裙》改编。梁月英自幼许配梅廷选。梅借读尚书梁阙府第,元宵夜梅出府观灯。月英与其妹秀鸾入书房观诗,秀鸾戏着梅之衣冠与姊玩乐。值梁阙醉归,酿成误会,即起杀女、逐婿之心。月英逃往邻家萝卜园躲藏,被老农黄福夫妇收留。梅廷选被逐后亦被黄福收留,月英隐名赠银助他赴考。梅廷选高中返里,始得澄清事实真相,夫妻团圆。
此剧通过梅、梁的婚姻纠葛,对大臣梁阙的主观、固执,给以无情的揭露和嘲笑;而对贫苦农民黄福老俩口的善良、质朴和乐于助人的精神则大加赞颂。整个演出寓庄于谐,妙趣横生。 1954年先由成都市新光川剧团严树培整理改编,1955年剧目鉴定讨论后,由温余波执笔加工。同年8月由内江川剧团首演于内江。温余波导演。周纪明饰梁阙,傅亚琼饰夫人,何丽卿饰梁月英,郭杏春饰梁秀鸾,郭青云饰梅廷选,余鸣君饰黄福,吴丽华饰黄妻。司鼓吴永初,舞美设计温德乾、任世俊。1957年成都市川剧团在成都、北京、天津、上海等地上演此剧。1959年,被列为建国十周年大庆献礼节目之一,剧本又由吴伯祺加工,川大教授林如稷作文学顾问。《川剧演出剧本选》第2集,《四川地方戏曲选》第3辑,《川剧传统喜剧选》均载有此剧本。
|