字幕川剧胡琴《樊馆借头》陈诚王涛重川演出乔松摄制字幕本本

本本0001 · 发表于 2014-7-18 10:24

字幕川剧胡琴《樊馆借头》的出炉：1、首先要感谢乔松老师提供的精彩视频！2、感谢重川和乔松老师提供的唱词字幕剧本！3、感谢黄昏子、蜀山予人等老师提供主要参考剧本，并对其视频的字幕文件的补充和修正！我在这里谨致以深深的谢意！

蜀山予人 · 发表于 2014-7-18 11:10

太成功了！基本沒有瑕疵。又加上曲牌，太好了！准备做打双相否？要小邦忙否。

本本0001 · 发表于 2014-7-18 12:00

蜀山予人发表于 2014-7-18 11:10
太成功了！基本沒有瑕疵。又加上曲牌，太好了！准备做打双相否？要小邦忙否。

比较好的视频，我只有长穗太极的打双相，可能没有该视频的唱词字幕，制作起来可能很费劲的，你有“较好”（贴近该视频）的剧本吗？不知你提供的米瓮的百岁图接近否？试试看。

蜀山予人 · 发表于 2014-7-18 13:24

百岁图可以用，不足部份基本能听清。兄做時小弟可以帮助

黄昏子O · 发表于 2014-7-18 14:23

配字幕成功，此戏终於有視频和字幕了，可喜可贺。

冷月生 · 发表于 2014-7-18 17:51

字幕错得太多了

本本0001 · 发表于 2014-7-18 18:56

冷月生发表于 2014-7-18 17:51
字幕错得太多了

请老师不吝指正，以便重做！

本本0001 · 发表于 2014-7-19 07:04

冷月生发表于 2014-7-18 17:51
字幕错得太多了

请老师不吝指正，以便重做！

杨晓杰秋日凌空 · 发表于 2017-10-20 12:40

个人收看，杨晓杰，QQ昵称秋日临空

杨晓杰秋日凌空 · 发表于 2017-10-20 15:46

个人收看，杨晓杰，QQ昵称确认秋日临空

农佣货 · 发表于 2017-10-20 17:22

无法点看？

山野老叟99 · 发表于 2017-10-21 20:46

本本老师辛苦了！可惜，视频暂时打不开。

高家庄主 · 发表于 2017-10-21 23:15

怎么看不到了？

本本0001 · 发表于 2017-10-22 10:00

该视频已被56网删除，我将择日另行上传，谢谢老师们的期待。

山野老叟99 · 发表于 2017-10-22 14:15

传优酷网吧！

本本0001 · 发表于 2017-10-27 20:32

22日将《樊馆借头》视频上传至优酷网后，又被优酷网屏蔽了，发信息要求解除屏蔽也无果。今日又发现，我上传至56网的几十个川剧视频，尚存几个了！我无语了。谨向老师们、网友们致歉！

本本0001 · 发表于 2017-10-28 18:53

现将樊馆借头重新上传至56网了：Flash地址
视频地址http://www.56.com/u49/v_MTQ3MTc4NTQy.html

杨晓杰秋日凌空 · 发表于 2017-11-16 10:13

个人欣赏，地址：xjyang65@163.com.杨晓杰

[交流共享] 字幕川剧胡琴《樊馆借头》陈诚王涛重川演出乔松摄制字幕本本