强烈谴责CNN辱华言论 中国要求CNN向全体中国人民道歉

夜雨阑珊

     （2008-04-16）中国外交部昨天强烈谴责美国有线电视新闻网（CNN）节目主持人卡弗蒂（Jack Cafferty）发表攻击中国人的言论，要求CNN和卡弗蒂本人收回其恶劣言论，向全体中国人民道歉。

　　CNN本月9日转播北京奥运火炬在旧金山传递时，主持人卡弗蒂说：“中国产品是垃圾”，“在过去50年里中国人基本上一直是一帮暴民和匪徒 （I think they're basically the same bunch of goons and thugs they've been for the last 50 years） ”。

　　外交部发言人姜瑜在记者会上回答相关问题时说：“我们对CNN主持人卡弗蒂发表恶毒攻击中国人民的言论表示震惊和强烈谴责。卡弗蒂利用手中的话筒诋毁中国和中国人民，严重违背新闻职业道德和做人的良知，反映了他的傲慢、愚昧和对中国人民的仇视，已激起海内外中国人的愤慨，也将遭到全世界维护正义人们的谴责。”

　　在回答有关一些华人网民发起抵制法国货活动的问题时，姜瑜说这些活动是自发行为，中国公民会依法表达他们的合理诉求，希望法国能够倾听中国人民的声音。

　　她说，中国民众表达对法国的意见和情绪是事出有因的，法国需要深思和反思：“我们不能一方面听到重视中法关系，另外又经常听到看到一些中国人民不能理解和不能接受的一些事情发生。”

　　北京分析人士指出，卡弗蒂的辱华言论已经发表了几天，中国外交部昨天才作出强烈反应，表明中国与西方媒体之间的冲突进一步升级。

　　这名分析人士认为，外交部出面谴责CNN和卡弗蒂显然受到了近日中国境内外华人抗议西方媒体的声浪高涨的影响。官方一方面支持网民反对西方媒体的声浪，应和网民的呼声，另一方面也要避免这股声浪转化成过激的民族主义情绪，以免造成中西对立，影响奥运会的正常进行。

网络民族主义情绪上涨

　　中国的网络民族主义情绪仍在上涨。北京地区10多家主要商业网站也推出了专题和论坛，支持圣火传递；一些网站推出““全球华人大签名”，要求CNN向全体中国人道歉；长达近7分钟的饶舌歌曲《龙啸——对“藏独”的怒吼》被网友们热捧为“2008年最好听的网络歌曲”。

      　　北京、上海等大城市近日流传呼吁抵制家乐福的短信，在白领人士中流传甚广。短信指家乐福的大股东捐助达赖，号召民众在奥运前抵制这家大型超市17天，抵制时间与北京奥运会预定举办时间一样长。

　　官方媒体近来也出现了民族主义的声音。新华社下属的《国际先驱导报》昨天发表文章说，目前互联网上华人反西方媒体的浪潮是“新爱国主义”、“中国网络民族主义”。这次中国民族主义的勃兴有三个前所未有的特点：地域之广泛前所未有；观点之一致前所未有；效果之显著前所未有。

夜雨阑珊

（综合讯）美国有线新闻网络（CNN）就中国的指控发表声明，否认冒犯中国人，如有人感到有关言论为冒犯，愿意致歉。

　　明报网报道，CNN表示，主持人卡弗蒂的言论是批评中国政府，不是针对中国人，而他在过去也曾批评不同国家，包括美国政府。

　　CNN本月9日转播北京奥运火炬在旧金山传递时，卡弗蒂说：“中国产品是垃圾”，“在过去50年里中国人基本上一直是一帮暴民和匪徒 （I think they're basically the same bunch of goons and thugs they've been for the last 50 years） ”。此言论引起华人世界普遍不满，中国外交部发言人姜瑜周二公开要求CNN道歉。

《联合早报网》