浅谈杜甫之<<宿府>>诗

晚报老玩童

      要真正读懂一首诗，首先应了解诗人撰写时之历史背境、心情与原因，那杜甫是在什么情况下写的这首七律呢？      
      唐太宗广德二年(公元764年)六月，时任成都尹兼剑南节度使的严武，力荐杜甫为节度使府幕僚(参谋)。其时杜甫家住城郊浣花溪，距府衙颇远，他为不辜负严武之好意与方便上班，便只有住在府中。当年秋他便有感而发写了这首<<宿府>>诗，顾名思义 ，所谓 "宿府" 也就是留宿府中之意了。该诗云:  
                                                   
                                                   清秋幕府井梧寒，独宿江城蜡炬残。
                                                   永夜角声悲自语，中天月色好谁看？
                                                   风尘荏苒音书绝，关塞萧条行路难。
                                                   已忍伶俜十年事，強移栖息一枝安。

      全诗以 "独宿" 为诗眼，巧妙地寓意了他无人共语、孤单郁抑之感，写得淋漓尽致。该诗前四句偏于叙景，后四句重在触景生情，形成了巧妙的意境，令人玩味无穷。正如方东树评该诗所云: " 景中有情，万古奇警。" ; 又如仇兆鳌在<<杜少陵集祥注>>中之注释云: " 此秋夜 ' 宿府' 而有感也！上四(句)叙景，下四(句)言情。首句点 '府'，次句点 '宿'。角声惨栗，悲哉自语: '月色分明，好与谁看？' 此独宿'凄凉之况也; 乡书阔绝，归路艰难，流落多年，借栖幕府，此 '独宿' 伤感之意也！玩 ' 強移 ' 二字，盖不得已而暂依幕下耳。"
      杜甫为啥在该诗中有淒凉之感呢？因为他入蜀并非是专程赴蜀旅游观光，而是由于唐玄宗晚年荒淫无道，至使国力空虛、军阀割据战乱不息，才有了国无宁日的安史之乱。 正直的他也因此仕途失意，迫使他走头无路，不得已赴蜀避乱谋生，自然没有什么好心情了。 所以他在诗中以 "独宿" 府中的所见所闻，才有感而发写了该诗，其前四句的译意是: 秋天的幕府，眼见的尽是 "井梧寒" 的淒凉之境; 令我 "独宿" 在远离家乡的成都一直不能入眠，只有眼睁睁地看着 "蜡炬残" ;  长夜中忘不了令人悲凉的战乱角声，也只有自言自语地倾诉，没有人听; 中天的明月虽然美好，但在这长夜中又有谁观赏呢？可见前四句主要是写 " 独宿 " 幕府之境了！
      而后四句他便直抒 "独宿" 之情，其中五、六句的译意是: 如今仍处在战乱未息的 "风尘" 中，音讯皆无 ; 且关卡阻隔，城乡 "萧条" ，" 行路难" 啊！其七、八句是反映杜甫多年飘泊在外之心情，他借此境抒发出自己的愤懑，也很好地照应了一、二句之 "独宿" 。故末尾两句的译意是: 我已忍受了饱含辛酸的 " 伶俜十年事 " ，如今却又被 "强移" 来幕府忍受孤零(有自我解嘲之意)，这能算是心安吗？关于 "一枝" 二字，无疑是他联想到<<庄子.逍遥游>>中那隻鹪鹩鸟来: "鹪鹩巢于深林，不过一枝。"意思是说茫茫的大森林，鹪鹩筑巢于"一枝" 树枝，表明自己并不愿来占有幕府中的"一枝" 之位也！

又一村

杜甫一生忧国忧民，颠沛流离，尝尽艰辛，他的诗无不源于生活的感受，后人读之感同身受尤具感染力；他的诗具有丰富的社会内容、强烈的时代色彩和鲜明的政治倾向，谓称：诗史。
杜甫的诗句在写法手段上前后映衬对仗工整语言精炼又称：诗圣。
晚报老玩童先生解读得好！
问好！

晚报老玩童

回复 又一村 的帖子

:victory:谢谢！可见老友对杜甫颇有研究了。杜甫之追求是"致君尧舜上，再使风俗淳。" ，然而事实证明他的理想很难实现，于是早在乾元二年(759年)，他便弃官而去。他认为这样才能摆脱"苦被微官缚，低头愧野人" 之牢笼生活，可见他很正直清高哈！

696967911

杜老一生流离，思想深处烙上对大唐地深爱，诗折射出思想光辉；折射出强烈的爱国色彩和现实感……在浩如烟海的文学中独树一帜……影响几千年几万年……
  老先生好文，问好先生，龙年顺利安康。

晚报老玩童

回复 696967911 的帖子

:handshake诚谢了哈！杜甫一生忧国忧民，才气横溢。且有许多名作，<<宿府>>也是他七律中的名作之一。

juanke

回复 晚报老玩童 的帖子

大作拜读，问好先生。

晚报老玩童

回复 juanke 的帖子

:handshake哈又见好朋友了，最近又摄了许多佳作吧？

shfeel

支持

萍水

晚报先生解读的透彻！

问好！

晚报老玩童

回复 shfeel 的帖子

:handshake还能喜古诗词哈，很难得！

晚报老玩童

回复 萍水 的帖子

:handshake很久不见了，近来一切可好？该帖我也发在凤凰网人文论坛，还颇受欢迎，谢谢支持！