平昌县公安局关于《老百姓的悲哀 人民公安不公》一帖的回复

平昌公安

平 昌 县 公 安 局

关于《老百姓的悲哀 人民公安不公》一帖的回复

广大网民朋友：
         2010年12月14日，网民“weigelao”在本论坛发表《老百姓的悲哀  人民公安不公》一帖引起了网民的广泛关注。现将网民“weigelao”反映的案件真实情况回复如下：

一、事件经过

2010年9月1日晚，苟术英之翁父魏文益在两位中间人的见证下，将自家五十多平方米的责任田以共3000元的价格转让给王元美家，并且写了土地转让承包协议。10月16日，苟术英的丈夫以子女今后要继承这块土地为由，单方撕毁合同，但魏文益不同意，执意去耕种该田地。在王元美阻扰下，魏文益无法继续耕作，之后双方对骂。苟术英之女魏晓丹先推搡王元美之后，双方相互发生抓打。我局马鞍派出所于10月18日受案调查，事后王元美经过治疗花去医疗费近7000元，不含务工、护理、营养补助等费用，苟术英本人及家属至今尚未向马鞍派出所提供过住院证明及用药清单。11月11日，由副乡长苟波主持，派出所对此事进行调解，但双方因分歧太大，未达成一致意见。

二、处理结果及法律依据

2010年11月12日，我局依据《治安管理处罚法》第四十三条第一款之规定，分别对苟术英作出10日的拘留决定；对王元美作出行政拘留6日的决定。

三、执行情况

1、马鞍派出所民警于11月13日准备对苟术英执行拘留时，派出所民警到达苟术英家后，苟的丈夫说，“苟术英在外挖红薯，你们先等一下，我去帮我家属背一下红薯”。苟能够下地干农活，这充分说明她已康复，且她本人及家属至今尚未向派出所提供过住院证明及用药清单。

2、11月13日18时，由派出所民警分别向苟术英、王元美宣读《拘留通知书》后，苟术英及家属拒绝签字，并拒接受拘留通知书。当得知苟术英要被执行拘留时，其亲属再次要求派出所民警对此事进行调解。当日，派出所民警再次对此事进行了调解，一直调解到次日1时左右，最终因分歧太大，未达成协议。派出所民警把苟术英送至拘留所执行拘留后，苟术英的婆婆才到马鞍派出所来领取《拘留通知书》。

3、当日，对苟术英、王元美执行拘留途中，王元美病情加重，根据《治安管理处罚法》相关规定，我局对王元美暂不执行拘留，该已于2010年12月11日执行拘留。

4、对楼主在帖中涉及到“马鞍乡政府副乡长苟波在乡政府组织的公费旅游途中殴伤副乡长苏绍鹏一事”。因事发地在广安市，马鞍派出所无权管辖，事发后，双方自行调解达成一致意见。

特此回复

                                                                                                二〇一〇年十二月十五日

脱口而出

事实就是事实，事实胜于雄辩，公安机关执法公正不阿，打架者该拘留。

幽兰赏月

公正的嘛！乱球吼，喉咙粗些迈？

平昌人

事实清楚，证据充分，处理适当、公正公平
相信人民警察，支持人民公安

斩风劈水

请公安人员在处理问题时候，多做疏导工作

今夜星晨

楼主————作为执法机构、执法人员，不能断章取义。把事情整清楚了再回复，不要误导广大网民！据了解事情是这样的。我老家也在马鞍黄粱村的，11月２０号因事回去了一趟，晚上与爸妈闲聊。妈说苟术英才划不着，吵架还弄到公安局去了。爸说：唉＿＿＿人家王元美娘家有关系，王元美的幺爹王文才与周所长是铁哥们惹错人啦！我说啥子事？爸说：魏文益秀才榜上有个田就是魏传先房子边上那个他想要。以前听说魏传先用自己的田在换，但是魏文益不愿意。房子旁边鸡犬之地难免骚扰，魏传先一直惦记那块田．还找魏心文去说过好几次人家就是不答应。这次是魏文益的两岁孙子在池塘边落水时王元美说是她拉起来的，魏传先借此机会找魏文益要那个田，当时魏文益碍于情面同意以3000元转包给魏传先，但是条件是在田里面开一条水沟，魏文益下面还有几个田要过水。在中人魏心文的见证下写了个转包合约。后来魏传先在耕种田时不给开水沟，魏文益一看下面还有几个田啊，他魏传先没有按合约开水沟过水就成问题了．就找魏传先商量解决水沟的事，几次找他都不理。魏文益没有办法就拿钱交给中间人魏心文去退给魏传先、意思是你不给我开水沟，田我就不能转包给你，魏传先不接钱，说田我已经买了是我的。在无法协调水沟事宜的情况下，魏文益牵上牛去耕种“自己的田”。这样一来魏传先的家属王元美从家里冲出来拖着一跟杯子粗的棒边跑边吼，老子打死你狗日里，敢耕老子的田。魏文益一个快到70岁的老人那里见过一个年轻力壮妇女这样架势，当场吓得拔腿就跑。爸在山坡上吼:王元美打不得哦，打不得！这时候王元美改追打牛，当场把牛追打出现场50米远。正好赶上魏文益孙女魏小丹放学路过，魏小丹看他爷爷的牛被追打到别人田里，就赶紧去把牛牵走。王元美用泥巴砸牛,嘴里还不停的骂牵你妈卖批...牵...。一个只有11岁左右的女娃娃懂啥子，就还了一句：你妈卖批。王元美追上去顺手就给魏小丹一个耳光，苟术英正好背个犁头去跟田，看见孩子被打。放下犁头就骂：你个疯婆娘，打老子娃娃爪子。两个女的就这样互相辱骂，进而推搡、抓扯。一些远处干活的邻居都赶过来帮忙劝阻，两个女的拉开后还互相辱骂。邻居们劝的劝拉的拉、 我爸是个男的没有拉 只是劝说双方大事化小小事化了。苟术英当场昏厥倒地，爸见苟术英昏厥马上将苟术英背回去。王元美骂苟术英装死，随后就站在自己房子2楼，将一个年进70岁的老人足足骂有4个小时。爸说：连过路的人都说你那在爪子哟，骂了风出过，饿了还得多吃几碗饭。大家都以为她骂够了就算了，谁想到她给他哥打电话，说有人打她。他哥王波尔在街上住，骑上摩托车叫上几个人赶下来拿做铁锹直奔魏文益家里要打人，其他几个一起来的人一看，是70来岁的两个老年人也就劝王波尔算了王波尔一边骂，一边撒狂。王元美当时也怕她哥哥惹出事，拉住他哥哥叫算了，加上魏传先他爸劝说,王波尔才在众人的推搡下离开.边走还不停的骂，最后甩出一句话：你娃娃些这次不抖几个“子”出来姓王的饶不了你几爷子。当天晚上王元美就称有“病”跑的乡卫生院，当时是魏医生接待的，医生给她做了全面检查。魏医生娘家正好也与其都是令居，就劝算了，一点抓扯还是回去不要这样！王元美与哥哥王波尔大吵大闹跑的乡政府，称被人打了。王元美幺爹王文才铁哥们周所长接待,在听信王元美与王波尔单方面讲述后、没有征询卫生院任何医生意见，就打102救护车将人弄到县医院，原本一个最佳的调解时机就此错过，也将事态进一步扩大！爸说本来就这点小事，以前村里这样的事情乡上治安员，一出面几下就整好了！妈说：唉＿＿现在有些当官的只认有钱人，哪管平头老百姓哦．
听完之后心里有种说不出的滋味，都是邻居何必！王波尔从街上赶下来又骂又狂，太仗势欺人了。魏传先与魏文益吵架，还有政府有法律。作为亲戚关心劝阻上策，而不是伙同执法人员挑事显摆。派出所有不可推卸的责任，为什么明知在基层这样的纠纷时有发生，不按法律程序办理，当事人报案称被打，在没有明显伤痕的情况下，为什么不带人到卫生院咨询医务人员，进一步确定案情？把事情解决在萌芽状态，而是直接将人弄到县医院！这给接下来的“调解”无疑是雪上加霜！后来的法医鉴定也证明了到县医院是完全没有必要的，是个严重错误的决定（法医鉴定属轻微伤）后来据令居们讲当场有个打工回来的在现场打１１０报案，为什么在报案后进１０个小时没有人理？马鞍乡政府到事发现场几公里路程！这些种种迹象，表明———这纯粹就是一个有预谋，精心策划的敲诈勒索钱财！家族势力伙同执法人员，以装腔作势的方式骗取不明真相的人同情。其目的之明确，用心之险恶。怎么能让社会和谐,怎么能把日益突出的基层矛盾决绝在萌芽状态!助纣为虐，是非公私不分．一方平安谁来保！把党和人民赋予的权利进行肮脏的个人交易，肆意践踏法律的尊严!作为一个有做近万人的乡政执法人员如有偏袒，不公，都将把党和政府推向人民的对立面。老百姓心里有杆秤，公道自在人心！这件事情最终将走上司法诉讼，相信人民政府、相信人民法院会给双方当事人、以及关注此事件的人民群众一个公平满意的结果！我是从农村出来的，在农村生活１０多年，希望通过自己的努力，有一天能为家乡人民做点事。同时也希望看到一个民主，和谐，法制，有发展平台的新农村！

今夜星晨

楼主————作为执法机构、执法人员，不能断章取义。把事情整清楚了再回复，不要误导广大网民！据了解事情是这样的。我老家也在马鞍黄粱村的，11月２０号因事回去了一趟，晚上与爸妈闲聊。妈说苟术英才划不着，吵架还弄到公安局去了。爸说：唉＿＿＿人家王元美娘家有关系，王元美的幺爹王文才与周所长是铁哥们惹错人啦！我说啥子事？爸说：魏文益秀才榜上有个田就是魏传先房子边上那个他想要。以前听说魏传先用自己的田在换，但是魏文益不愿意。房子旁边鸡犬之地难免骚扰，魏传先一直惦记那块田．还找魏心文去说过好几次人家就是不答应。这次是魏文益的两岁孙子在池塘边落水时王元美说是她拉起来的，魏传先借此机会找魏文益要那个田，当时魏文益碍于情面同意以3000元转包给魏传先，但是条件是在田里面开一条水沟，魏文益下面还有几个田要过水。在中人魏心文的见证下写了个转包合约。后来魏传先在耕种田时不给开水沟，魏文益一看下面还有几个田啊，他魏传先没有按合约开水沟过水就成问题了．就找魏传先商量解决水沟的事，几次找他都不理。魏文益没有办法就拿钱交给中间人魏心文去退给魏传先、意思是你不给我开水沟，田我就不能转包给你，魏传先不接钱，说田我已经买了是我的。在无法协调水沟事宜的情况下，魏文益牵上牛去耕种“自己的田”。这样一来魏传先的家属王元美从家里冲出来拖着一跟杯子粗的棒边跑边吼，老子打死你狗日里，敢耕老子的田。魏文益一个快到70岁的老人那里见过一个年轻力壮妇女这样架势，当场吓得拔腿就跑。爸在山坡上吼:王元美打不得哦，打不得！这时候王元美改追打牛，当场把牛追打出现场50米远。正好赶上魏文益孙女魏小丹放学路过，魏小丹看他爷爷的牛被追打到别人田里，就赶紧去把牛牵走。王元美用泥巴砸牛,嘴里还不停的骂牵你妈卖批...牵...。一个只有11岁左右的女娃娃懂啥子，就还了一句：你妈卖批。王元美追上去顺手就给魏小丹一个耳光，苟术英正好背个犁头去跟田，看见孩子被打。放下犁头就骂：你个疯婆娘，打老子娃娃爪子。两个女的就这样互相辱骂，进而推搡、抓扯。一些远处干活的邻居都赶过来帮忙劝阻，两个女的拉开后还互相辱骂。邻居们劝的劝拉的拉、 我爸是个男的没有拉 只是劝说双方大事化小小事化了。苟术英当场昏厥倒地，爸见苟术英昏厥马上将苟术英背回去。王元美骂苟术英装死，随后就站在自己房子2楼，将一个年进70岁的老人足足骂有4个小时。爸说：连过路的人都说你那在爪子哟，骂了风出过，饿了还得多吃几碗饭。大家都以为她骂够了就算了，谁想到她给他哥打电话，说有人打她。他哥王波尔在街上住，骑上摩托车叫上几个人赶下来拿做铁锹直奔魏文益家里要打人，其他几个一起来的人一看，是70来岁的两个老年人也就劝王波尔算了王波尔一边骂，一边撒狂。王元美当时也怕她哥哥惹出事，拉住他哥哥叫算了，加上魏传先他爸劝说,王波尔才在众人的推搡下离开.边走还不停的骂，最后甩出一句话：你娃娃些这次不抖几个“子”出来姓王的饶不了你几爷子。当天晚上王元美就称有“病”跑的乡卫生院，当时是魏医生接待的，医生给她做了全面检查。魏医生娘家正好也与其都是令居，就劝算了，一点抓扯还是回去不要这样！王元美与哥哥王波尔大吵大闹跑的乡政府，称被人打了。王元美幺爹王文才铁哥们周所长接待,在听信王元美与王波尔单方面讲述后、没有征询卫生院任何医生意见，就打102救护车将人弄到县医院，原本一个最佳的调解时机就此错过，也将事态进一步扩大！爸说本来就这点小事，以前村里这样的事情乡上治安员，一出面几下就整好了！妈说：唉＿＿现在有些当官的只认有钱人，哪管平头老百姓哦．

听完之后心里有种说不出的滋味，都是邻居何必！王波尔从街上赶下来又骂又狂，太仗势欺人了。魏传先与魏文益吵架，还有政府有法律。作为亲戚关心劝阻上策，而不是伙同执法人员挑事显摆。派出所有不可推卸的责任，为什么明知在基层这样的纠纷时有发生，不按法律程序办理，当事人报案称被打，在没有明显伤痕的情况下，为什么不带人到卫生院咨询医务人员，进一步确定案情？把事情解决在萌芽状态，而是直接将人弄到县医院！这给接下来的“调解”无疑是雪上加霜！后来的法医鉴定也证明了到县医院是完全没有必要的，是个严重错误的决定（法医鉴定属轻微伤）后来据令居们讲当场有个打工回来的在现场打１１０报案，为什么在报案后进１０个小时没有人理？马鞍乡政府到事发现场几公里路程！这些种种迹象，表明———这纯粹就是一个有预谋，精心策划的敲诈勒索钱财！家族势力伙同执法人员，以装腔作势的方式骗取不明真相的人同情。其目的之明确，用心之险恶。怎么能让社会和谐,怎么能把日益突出的基层矛盾决绝在萌芽状态!助纣为虐，是非公私不分．一方平安谁来保！把党和人民赋予的权利进行肮脏的个人交易，肆意践踏法律的尊严!作为一个有做近万人的乡政执法人员如有偏袒，不公，都将把党和政府推向人民的对立面。老百姓心里有杆秤，公道自在人心！这件事情最终将走上司法诉讼，相信人民政府、相信人民法院会给双方当事人、以及关注此事件的人民群众一个公平满意的结果！我是从农村出来的，在农村生活１０多年，希望通过自己的努力，有一天能为家乡人民做点事。同时也希望看到一个民主，和谐，法制，有发展平台的新农村！

13159262305

请公安人员在处理问题时候，多做疏导工作
斩风劈水 发表于 2010-12-15 21:03 http://www.mala.cn/images/common/back.gif

    应该如此。

bgschf

6、7楼所说明显带个人偏见，我不知道你的身份，可能你是当事人或亲友。
公安机关处理一件案子有一整套严格规定
况且是限制人身自由的拘留，不知道要经过多少人的调查、审核、签字
并且还要经得起复议、审判的检查
所以我们绝对相信公安机关
不相信你一家之言
请你不要在上面误导我们善良的网民

脱口而出

   大家都看清楚了，本来就是一件邻里之间的小事，俗话说：“骂人没有言，打架没有拳”，6楼的陈述情节清楚，想象力丰富，可以写小说了。
      我晓得你就是苟家的**，你县上的**，不要以为我们不清楚，你想干啥子？不要危言耸听，欺骗善良的网友的心。好之为之。

delphi

做了事情就要付出代价
违法就应该受到惩处

现代文学

要是都觉得有道理就直接上法院，这样来的快。有实际意义

hjp

人民警察为人民，打架者就应该受到应有的处罚。治安安全要全民参与得嘛。

随口说说

公理自在人心！

随口说说

无论你是谁，都要尊重事实，千万不要混淆视听！

ying0918

打架斗殴经调解无效该拘留，公安按程序办案，没什么问题，该支持。

进化论

和谐社会，调解的好。相互包容宽容才能和谐。包容别人就是和谐自己。

hjp

对于打架的就应该受到惩罚。

一山村夫

楼主
以上说的派出所所长周福军，此人我听说过，以前是一交警，站马路的。毕竟每人的能力不同，你也不必要求他有什么作为，能办什么实事，认倒霉把

一山村夫

现在都在构建和谐社会，有的事大事化小，小事化无，没什么大不了的事，都乡里乡间的，也不至于要拘留吧，还是在处理这间的时候处理的不是很好，让事件扩大化了，不利于社会和谐