6月24日,由成都市川剧院党总支书记雷音带队,包括市文化局赵媛媛在内的共计51人的演出队伍,赴香港参加由香港特区政府文化机构康乐及文化事务署主办的首届香港“中国戏曲节”。剧院将在6月25日下午14:00和晚上19:30,在香港高山剧场分别进行“学校文化日”交流演出和川剧折子戏专场演出。并还将在6月26日晚上19:30,在香港大会堂音乐厅演出川剧高腔《红梅记》。
自从接到香港中华文化城有限公司的演出意向后,剧院高度重视,认真挑选剧目,争取把最能体现川剧艺术魅力的剧目带给香港观众。几经磋商,最后定下了《阖宫欢庆》、《裁衣》、《曹甫走雪》、《秋江》、《问病逼宫》等5折经典折子戏,并分别由我院“梅花奖”获得者陈巧茹、孙普协,国家一级演员蔡少波、王玉梅、王超,和优秀青年演员马丽、彭凌、虞佳、陈作全等担纲主演。《红梅记》是一出最能体现川剧“人气”、“仙气”、“猴气”特色的大幕戏,2008年,在北京保利剧院和北京大学演出时,就深受专家、学者、大学生和社会各界的好评。尤其是该剧巧妙地将川剧的多种绝技、特技自然地运用在剧目中,对保护和传承川剧绝技、吸引当代青年观众作出了突出贡献。相信此次在香港“中国戏曲节”的演出,也一定会圆满成功,为弘扬中国川剧艺术、促进文化交流作出应有的贡献。
此次应邀参加香港“中国戏曲节”演出的共有来自祖国内地和香港的12个剧团,包括京剧、昆曲、潮剧、粤剧、川剧、越剧、莆仙戏、正字戏等8个戏曲剧种的10台戏曲演出。除成都市川剧院外,还有广东潮剧院、香港新韩江潮剧团、全国优秀青年昆曲演员艺术展演、福建省鲤声剧团、广东省陆丰市正字戏剧团、绍兴小百花越剧团等的演出。
香港“中国戏曲节”在邀请各地戏曲艺术团体参加戏曲节演出外,还在戏曲节前和戏曲节期间,安排了相关的艺术讲座、展览和研讨会,大力推广普及中国戏曲艺术。我院雷音书记就将参加于6月26日下午16:30,在香港文化中心举办的研讨会,与众多中外名家共畅中国戏曲的未来。 香港制作的成都市川剧院演出展板
2010香港首届中国戏曲节情况介绍
一连48天的“中国戏曲节2010”将于6月初在香港开幕,主办方13日在记者会上表示,希望通过定期举办这一活动,让香港成为对外展示中国戏曲艺术的平台。
“中国戏曲节2010”由香港特区政府康乐及文化事务署主办,活动将在6月4日至7月21日期间展现不同地域的8个剧种,包括京剧、昆剧、川剧和粤剧等,参演剧团12个。
香港康文署高级经理李明珍介绍说,为了进一步推广中国戏曲及让市民了解其蕴含的中华文化,康文署计划由今年起每年献上 “中国戏曲节”,以此弘扬中国传统戏曲,促进文化交流和鼓励创新,更希望通过每年举办这一活动,让香港成为对外展示中国戏曲艺术的平台。
李明珍说,为了让观众更好地了解演出内容,每场表演都附有中英文双语字幕,并且还会在演出之余举办多场讲座和研讨会等。
特备节目
“程派唱腔赏析”讲座
介绍著名京剧四大名旦之一程砚秋「程派」唱腔的艺术特色,现场播放程砚秋原声带,以助赏析。
主持:谭荣邦
讲者:迟小秋(北京京剧院)、徐文蔚
2010年4月13日 (星期二) 晚上7时30分
香港文化中心演艺大楼4楼大堂
粤语及普通话主讲
免费入场,座位有限,先到先得,额满即止。
导赏讲座
2010年5月2日 (星期日) 下午2时30分
遨游京川:细说京剧特色.综观巴蜀絶活
讲述京剧流派,重点介绍京剧「四大名旦」;概述川剧流变、表演特色及各式絶活
2010年5月9日 (星期日) 下午2时30分
穿梭闽越:緃论莆仙戏.畅谈越剧美
探究福建古老剧种莆仙戏的变迁及特色,分析源自浙江的越剧究竟美在何处,讨论范派、吕派、傅派、金派如何各领风骚
2010年5月16日 (星期日) 下午2时30分
寻探粤东:解说潮州戏.重访正字戏
一起走进粤东,寻索潮剧与正字戏这两个古老剧种的表演特色,了解个中的变迁与兴衰
讲者:
尘纾(资深剧评人)
王韦民(香港中国艺术推广中心艺术总监)
香港文化中心行政大楼4楼2号会议室
粤语及普通话主讲
免费入场,座位有限,先到先得,额满即止。
中国戏曲研讨会
中国传统戏曲的国际认同与自我求存
策划:
香港中文大学音乐系
踏入二十一世纪,中国的昆曲 (2001)与粤剧 (2009) 先后被联合国教科文组织列入人类非物质文化遗产代表作名录,中国戏曲在国际上无疑日益受到重视。在电影、电视剧、流行曲、音乐剧及歌剧的影响下,中国戏曲已经历了无数变革。是次研讨会将审视过去中国戏曲与国际接轨的种种尝试,并展望未来如何走向世界。
2010年6月20日 (星期日) 下午4时30分
主持:
刘楚华
讲者:
阮兆辉 (资深粤剧工作者)
郭宇 (上海昆剧团)
陈泽蕾 (香港中文大学文化及宗教研究系讲师)
郑培凯 (香港城市大学中国文化中心主任及教授)
苏思棣 (琴人)
2010年6月26日 (星期六) 下午4时30分
主持:
郑培凯
讲者:
余少华 (香港中文大学音乐系中国音乐资料馆馆长)
容世诚 (新加坡国立大学中文系副教授)
华玮 (香港中文大学中国语言及文学系教授)
雷音 (成都市川剧院)
郑怀兴 (福建省鲤声剧团)
刘楚华 (香港浸会大学中文系教授)
2010年7月11日 (星期日) 下午4时30分
主持:
余少华
讲者:
王韦民 (香港中国艺术推广中心艺术总监)
毛俊辉 (亚洲演艺研究总监)
李小良 (岭南大学文化研究系副教授)
张敏慧 (剧评人)
梁汉威 (汉风粤剧研究院院长)
邓宛霞 (京昆剧场艺术总监)
讲者排名按笔划序
节目长约2小时
香港文化中心演艺大楼4楼大堂
粤语及普通话主讲
免费入场,座位有限,先到先得,额满即止。
中国戏曲节2010:京昆聊天室「艺术.人生」讲座系列
2010年5月28及30日 (星期五、日)
2010年6月5至6日 (星期六至日)
香港文化中心行政大楼四楼二号会议室
中国戏曲节2010:北京京剧院 京剧「程韵绵长 ─ 程派艺术展演」 2010年6月4至6日 (星期五至日) 晚上7时30分 2010年6月5日 (星期六) 下午2时30分 香港文化中心大剧院 中国戏曲节2010:广东潮剧院二团与香港新韩江潮剧团 2010年6月4至5日 (星期五至六) 上环文娱中心剧院 2010年6月6日 (星期日) 荃湾大会堂演奏厅 晚上7时30分 中国戏曲节2010:绍兴小百花越剧团 ─ 经典越剧名家荟萃 2010年6月11至12日 (星期五至六) 晚上7时30分 2010年6月12日 (星期六) 下午2时30分 香港文化中心大剧院 2010年6月13日 (星期日) 晚上7时30分 荃湾大会堂演奏厅 中国戏曲节2010:全国优秀青年昆剧演员艺术展演 2010年6月22至24日 (星期二至四) 香港大会堂音乐厅 晚上7时30分 中国戏曲节2010:成都市川剧院 2010年6月25日 (星期五) 高山剧场剧院 2010年6月26日 (星期六) 香港大会堂音乐厅 晚上7时30分 中国戏曲节2010:福建省鲤声剧团莆仙戏 2010年6月27日 (星期日) 荃湾大会堂演奏厅 2010年6月28至29日(星期一至二) 香港大会堂剧院 晚上7时30分 中国戏曲节2010:广东省陆丰市正字戏剧团 2010年7月2日 (星期五) 高山剧场剧院 2010年7月3日 (星期六) 屯门大会堂演奏厅 2010年7月4日 (星期日) 沙田大会堂演奏厅 晚上7时30分 中国戏曲节2010:广东音乐曲艺团 ─ 粤韵飘香 2010年7月3日 (星期六) (南音演唱会) 香港理工大学蒋震剧院 2010年7月4日 (星期日) 元朗剧院演艺厅 2010年7月5至6日 (星期一至二) 高山剧场剧院 晚上7时30分 中国戏曲节2010:汉风粤剧研究院新编粤剧《遗恨长生殿》 2010年7月16至18日 (星期五至日) 葵青剧院演艺厅 晚上7时30分 中国戏曲节2010:京昆剧场与河北省京剧院─玲珑宛转若天成 2010年7月20至21日 (星期二至三) 葵青剧院演艺厅 晚上7时30分 市场开发部联系电话:84441048 13708097781 邮 箱:cdscjy@163.com QQ:1024098318 更多消息请关注成都市川剧院网站
|