有而非一般有——错之源第24处

磁场2016

有而非一般有——错之源第24处

前言

  至7月20日止，笔者上贴、上传对《现代汉语大词典》（简称《大现汉》）指瑕网文共26篇，指出疑似差错37处。其中23处差错，均源自《现代汉语词典》（简称《现汉》），或说是均抄自《现汉》。

  《大现汉·前言》说，“以《现汉》为参照”（第2页），还说，在“一些词语的释义上继承和吸取《现汉》成熟的成果”（第4页），说得不错，但老出错。

  愚以为，是编写辞书的指导思想有问题：

  对《现汉》，不应全盘接受，而应批判继承；或说是应择善而从，不善不从。

  愚以为，是编写者某些知识点才不配位：

  对差错，最好一望而知，至少一望而疑；不知不疑，或发愤图强，或换岗。

  我与《大现汉》的编者绝对没有直接间接私怨。关键词：绝对，没有，私怨。

疑点

  《大现汉》“分句”释义，第1115页：

    【分句】名词。语法上指复句里划分出来的相当于单句的部分。分句和分句之间一般有停顿，在书面上用逗号或者分号表示，如：“天晴了，雪也化了。”“虚心使人进步；骄傲使人落后。”分句和分句在意义上有一定的联系，常用一些关联词语（连词、有关联作用的副词或词组）来连接，如“天晴了”和“雪也化了”两个分句之间就是用副词“也”来连接的。

浅析

  疑点为疑似知识性差错（差错处数1-差错个数2）：如题。

  释文说，“分句和分句之间一般有停顿”，此说欠妥。关键词，一般。

  1.何谓“一般”？

  《大现汉》“一般”释义，第4942页：

    【一般】①形容词。一样；同样。（例略）②数量词。一种。（例略）③形容词。普通；通常：我只是个一般的工作人员|在一般情况下，我是不会打扰您的|这首歌他唱得很一般|一般地说，南方人喜欢吃大米，北方人喜欢吃面食。④助词。表示相似，相当于“似的”。（例略）

    辨析（一）一般:普通 见3190页〖普通〗。

  取义项3。接着找《大现汉》“普通”释义，第3190页：

  【普通】形容词。①平常的；一般的：普通公民|普通工作|这种样式很普通|用普通的字眼无法形容他此刻激动的心情。②普遍通行的：普通话|普通语言学。

  提示 旧时可用作状语，如：并不是城里人普通地看不起乡下人。

  辨析 普通:一般 “普通”侧重于常见、不偏离同类，多用于人或具体事物；“一般”侧重于不突出、跟大多数一样，常用于抽象事物。如：普通战士|一般规律。

  遂简言之，一般，大多数也。

  2.代入原句。

  代入“分句和分句之间一般有停顿”，即“分句和分句之间大多数有停顿”。

  大多数有停顿，等于说少数没停顿。

  有“分句和分句之间没停顿”的吗？哪怕一例。

  恕笔者孤陋寡闻，从没听说过，也从没看到过。

  愚以为，没有停顿，就没有分句。这可是常识。

  可见，“分句和分句之间没停顿”为假，“分句和分句之间一般有停顿”亦假。

  可把原句“一般”删去，改为：

    分句和分句之间有停顿，……

  错之源，《现汉》“分句”释义，第382页：

    【分句】名词。语法上指复句里划分出来的相当于单句的部分。分句和分句之间一般有停顿，在书面上用逗号或者分号表示。分句和分句在意义上有一定的联系，常用一些关联词语（连词、有关联作用的副词或词组）来连接，如“天晴了，雪也化了”。