1982年的玉溪村老照片,新华社拍的1982年的玉溪村老照片,新华社记者孙忠靖50岁时候拍的
一、底片背面原始文字(逐行转录,修正手写印刷模糊错字)
第 2715 号
1982 年 8 月 26 日
农村新貌(专栏)
3 (S14897) 四川省邛崃、蒲江、名山、芦山四县联合修建的玉溪河灌区拦河坝。这个工程建成后,能灌溉 50 多万亩农田。邛崃县还利用玉溪河水建成天车坡发电厂,装机容量为 5000 千瓦。
新华社记者 孙忠靖 摄
二、逐句注释
第 2715 号、3 (S14897)
新华社新闻照片档案编号,2715 为当日发稿排序号,S14897 是底片馆藏归档编码,用于图片资料存档、稿件溯源。
1982 年 8 月 26 日
新华社刊发这张新闻照片的日期,是改革开放初期川西大型水利工程对外宣传报道时间。
农村新貌(专栏)
新华社固定图文专栏,80 年代专门刊发各地农业基建、农村发展建设纪实照片,用于全国报刊配图。
邛崃、蒲江、名山、芦山四县
玉溪河工程核心受益四县,当年分属温江专区、雅安地区;如今邛崃属成都,蒲江属成都,名山、芦山隶属雅安市,四县山水相连,同属青衣江流域。
玉溪河灌区拦河坝
全称玉溪河引水灌溉工程,四川 20 世纪 70 年代重点跨区域水利工程,1970 年动工、1978 年主体完工,是川西少有的跨县域调水工程,从芦山玉溪河取水,输送至浅丘干旱片区。
灌溉 50 多万亩农田
工程核心功能:解决邛崃、蒲江、名山、芦山长期春旱、伏旱缺水难题,改造丘陵旱地,大幅提升粮食产能,是川西农业命脉工程。
天车坡发电厂
玉溪河配套小型水力发电站,坐落于邛崃境内引水干渠沿线,依托灌溉渠落差发电,属于水利综合利用工程,兼顾灌溉、发电双重效益。
装机容量 5000 千瓦
电站总发电功率 5000kW,80 年代可供给邛崃乡村乡镇工业、农村生活用电,缓解川西县域电力短缺。
新华社记者 孙忠靖。
孙忠靖(1932年-2005年),重庆黄桷垭人,新华社原高级记者、全国摄影家协会常务理事、四川摄影家协会副主席,中国“荷赛奖”第一人。 孙忠靖出生于重庆市黄桷垭,因家境贫寒,初中后到重庆一家照相器材行做学徒。
1950年,孙忠靖被调到新华日报,一边工作一边学习摄影技术和采访,逐步走到采访第一线,后来被分配到了新华社西南总分社。 在摄影界,孙忠靖有“摄影老农”的外号。 1956年,孙忠靖拍摄了宝成路广元车站的运输场景。 1959年,与金勖琪合作拍摄了四川成都第五幼儿园的儿童健康检查。
孙忠靖是长期驻四川的资深新华社摄影记者,大量拍摄川西水利、农业、山区建设纪实影像,留存大量雅安、成都地区七八十年代珍贵史料照片。上世纪50年代,《大金寺—金顶》在匈牙利布达佩斯国际影展获奖
《白毛女今昔》组照,引起国内外轰动
上世纪60年代,《人勤苗壮》获荷兰世界新闻摄影大赛荣誉奖(世称“荷赛奖”)、《算好分配帐,收入又增加》入选匈牙利第二届世界摄影展 。
上世纪70年代, 赴柬埔寨进行战地采访
上世纪80年代, 拍出《个体户登上领奖台》等
三、补充背景拓展注释
工程时代背景
70 年代四川大力兴修农田水利,玉溪河工程由雅安、温江两地联合组织四县民工共同修建,属于跨地区协作治水典型,因此 1982 年新华社专门作为 “农村建设新面貌” 全国宣传。
历史价值
这张 1982 年新华社原版新闻照片,是玉溪河工程竣工初期官方权威影像史料,完整记录工程灌溉、水电综合效益,是研究雅安、成都近代水利史一手实物资料。
图片来源平台
图片右上角、右下角水印7788.com,即 7788 收藏网,国内老牌老照片、史料藏品交易平台,该照片为馆藏流出的新华社原始新闻底片配套文字说明卡。