谢阁兰奉命在中国盗宝日记

吕国宾龙坪山

以下是谢阁兰 1914 年中国考察的完整地点路线 + 对应日期（基于其《路条》日记与 Gallica 平台文献标注整理）：

谢阁兰 1914 年中国考察路线（按日期）

时间区间

地点（今名）

核心考察内容

3 月下旬 - 4 月中旬北京→河北→河南途经北京，考察中原地区碑刻与古建筑
4 月 15 日 - 4 月 25 日陕西・华阴（Huayin）考察西岳庙碑刻、华山周边汉代遗迹
4 月 26 日 - 5 月 5 日陕西・宝鸡（Baoji）考察先秦青铜器遗址、周秦时期石刻
5 月 6 日 - 5 月 20 日四川・成都筹备考古物资，考察青羊宫、昭觉寺
5 月 21 日 - 6 月 4 日四川・新都→成都考察王稚子阙、王涣阙等东汉碑刻
6 月 5 日 - 6 月 10 日四川・成都→广元沿涪江航行，途经广元千佛崖
6 月 11 日 - 6 月 18 日四川・昭化（含江口 Jiangkou）发掘鲍三娘墓，考察三国墓葬遗迹
6 月 19 日 - 6 月 26 日四川・绵州（Mianzhou）→雅州考察平阳府君阙、汉代崖墓群
6 月 27 日 - 7 月上旬四川・康定沿川藏线考察藏区文化遗迹

鲍三娘墓在四川省广元市昭化古城北5公里外，有一座中型土墓——鲍三娘墓冢（传为关索之妻），南北长21米，东西长19米，冢顶高为4米，是被盗后的残墓，墓碑残存，字迹依稀可辨，为“汉将军索妻鲍夫人之墓”






注：部分日期存在 1-2 天误差（因日记中部分行程为 “途中”），核心地点的日期与《路条》日记页码可对应（如 6 月 16 日在昭化江口发掘鲍三娘墓）。各标签对应的地点与内容

• Chine, 1914. Huayin
  指 1914 年谢阁兰在中国华阴（今陕西渭南市华阴市） 记录的文献 / 照片，华阴以华山、汉代 / 唐代石刻（如西岳庙碑刻）等遗迹著称，谢阁兰在此考察过古代碑刻与建筑。
  
  
• Portraits
  是谢阁兰 1914 年考察期间拍摄的人物肖像类文献，可能包含当地官员、村民、考古队员等的照片。
  
  
• Mianzhou, Chine, 1914
  对应 1914 年谢阁兰在中国绵州（今四川绵阳市） 的记录，绵州是四川汉代崖墓、汉阙（如平阳府君阙）的集中分布区，谢阁兰在此考察过汉代墓葬遗迹。
  
  
• Baoji, Chine, 1914
  指 1914 年谢阁兰在中国宝鸡（今陕西宝鸡市） 的文献 / 照片，宝鸡是周秦文化发源地，有大量先秦、汉代石刻与青铜器遗迹，谢阁兰在此考察过古代文物。
  
  
• Jiangkou, Chine, 1914
  对应 1914 年谢阁兰在中国江口（今四川广元市昭化区江口） 的记录，江口是谢阁兰发掘鲍三娘墓的核心区域之一，此处有三国时期墓葬与石刻遗迹。
  
  
  

这些标签都属于法国国家图书馆 Gallica 平台中 “谢阁兰 1914 年中国考察文献” 的分类目录，用于区分不同地点的资料。

吕国宾龙坪山

Victor Segalen. Œuvres. I-II Journal des Îles. II Journal de voyage. Tahiti. Toulon. 1er septembre 1904 — 3 février 1905. 1801-2000
Informations détaillées
Bibliothèque nationale de France
2
Victor Segalen. Œuvres. XXII-XXIII Briques et tuiles. XXIII 2ème cahier. 1801-2000
Informations détaillées
Bibliothèque nationale de France
3
Victor Segalen. Œuvres. I-II Journal des Îles. I Tahiti et les îles du Pacifique. 1801-2000
Informations détaillées
Bibliothèque nationale de France
4
Victor Segalen. Œuvres. III-VI Les Immémoriaux. VILes Immémoriaux. Épreuves corrigées. 1801-2000
Informations détaillées
Bibliothèque nationale de France
5
Victor Segalen. Œuvres. XXX-XXXVIII Stèles. XXXStèles. Préface. Notes. Collection Coréenne. 1801-2000
Informations détaillées
Bibliothèque nationale de France
6
marquage documents spéciaux
Victor Segalen / Claude Courtot 1984
Informations détaillées
Ce document est disponible en mode texte Ce document peut être consulté en mode vocal
Extrait 1 :  Victor Segalen, vers 1887
Extrait 2 :  Victor Segalen à Bordeaux, dans un amphithéâtre, vers 1900(...)Victor Segalen à l'école de Bordeaux, vers 1900
Extrait 3 :  Yvonne Victor Segalen 1909(...)Victor Segalen et Gilbert de Voisins devant leur maison à Pékin
Bibliothèque nationale de France
7
[Recueil. Mission archéologique, Chine, 1917. Tan-yang [Danyang]] : [lot de photographies] / [Victor Segalen] 1917
Informations détaillées
Bibliothèque nationale de France
8
[Recueil. Mission archéologique, Chine, 1914. Traversée du Sichuan] : [lot de photographies] / [Victor Segalen, Augusto Gilbert de Voisins, Jean Lartigue] 1914
Informations détaillées
Bibliothèque nationale de France
9
[Recueil. Mission archéologique, Chine, 1914. T'ong-kouan [Tongguan]] : [lot de photographies] / [Victor Segalen, Augusto Gilbert de Voisins, Jean Lartigue] 1914
Informations détaillées
Bibliothèque nationale de France
10
[Recueil. Mission archéologique, Chine, 1914. Longmen] : [lot de photographies] / [Victor Segalen, Augusto Gilbert de Voisins, Jean Lartigue] 1914
Informations détaillées
Bibliothèque nationale de France
11
[Recueil. Mission archéologique, Chine, 1914. Traversée du Yunnan] : [lot de photographies] / [Victor Segalen, Augusto Gilbert de Voisins, Jean Lartigue] 1914
Informations détaillées
Bibliothèque nationale de France
12
[Recueil. Mission archéologique, Chine, 1914. Tchao-houa hien [Zhaohuaxian]] : [lot de photographies] / [Victor Segalen, Augusto Gilbert de Voisins] 1914
Informations détaillées
Bibliothèque nationale de France
13
[Recueil. Mission archéologique, Chine, 1914. Houa-yin miao [Huayin]] : [lot de photographies] / [Victor Segalen, Augusto Gilbert de Voisins, Jean Lartigue] 1914
Informations détaillées
Bibliothèque nationale de France
14
[Recueil. Mission archéologique, Chine, 1917. Tch'ouen-houa tchen [Chunhuazhen]] : [lot de photographies] / [Victor Segalen] 1917
Informations détaillées
Bibliothèque nationale de France
15
[Recueil. Mission archéologique, Chine, 1917. Tcheou-tchouang [Zhouzhuang]] : [lot de photographies] / [Victor Segalen] 1917
Informations détaillées

吕国宾龙坪山

维克多・谢阁兰《作品全集》：I-II 群岛日记；II 旅行日记。塔希提、土伦，1904 年 9 月 1 日 —1905 年 2 月 3 日。1801-2000
详细信息
法国国家图书馆
维克多・谢阁兰《作品全集》：XXII-XXIII 砖瓦集；XXIII 第二册笔记。1801-2000
详细信息
法国国家图书馆
维克多・谢阁兰《作品全集》：I-II 群岛日记；I 塔希提与太平洋群岛。1801-2000
详细信息
法国国家图书馆
维克多・谢阁兰《作品全集》：III-VI 亘古之人；VII 亘古之人（校样稿）。1801-2000
详细信息
法国国家图书馆
维克多・谢阁兰《作品全集》：XXX-XXXVIII 碑集；XXX 碑集（序言、注释、朝鲜辑）。1801-2000
详细信息
法国国家图书馆
特殊文献标记
维克多・谢阁兰 / 克洛德・库尔托 1984
详细信息
本文献支持文本模式查阅 本文献支持语音模式查阅
摘录 1：维克多・谢阁兰，约 1887 年
摘录 2：维克多・谢阁兰在波尔多某阶梯教室，约 1900 年（……）维克多・谢阁兰在波尔多学校，约 1900 年
摘录 3：伊冯娜・维克多・谢阁兰 1909 年（……）维克多・谢阁兰与吉尔贝・德・瓦桑在北京住所前
法国国家图书馆
【合集。1917 年中国考古考察：丹阳】：【照片集】/【维克多・谢阁兰】1917 年
详细信息
法国国家图书馆
【合集。1914 年中国考古考察：四川行记】：【照片集】/【维克多・谢阁兰、奥古斯托・吉尔贝・德・瓦桑、让・拉蒂格】1914 年
详细信息
法国国家图书馆
【合集。1914 年中国考古考察：潼关】：【照片集】/【维克多・谢阁兰、奥古斯托・吉尔贝・德・瓦桑、让・拉蒂格】1914 年
详细信息
法国国家图书馆
【合集。1914 年中国考古考察：龙门】：【照片集】/【维克多・谢阁兰、奥古斯托・吉尔贝・德・瓦桑、让・拉蒂格】1914 年
详细信息
法国国家图书馆
【合集。1914 年中国考古考察：云南行记】：【照片集】/【维克多・谢阁兰、奥古斯托・吉尔贝・德・瓦桑、让・拉蒂格】1914 年
详细信息
法国国家图书馆
【合集。1914 年中国考古考察：昭化县】：【照片集】/【维克多・谢阁兰、奥古斯托・吉尔贝・德・瓦桑】1914 年
详细信息
法国国家图书馆
【合集。1914 年中国考古考察：华阴庙】：【照片集】/【维克多・谢阁兰、奥古斯托・吉尔贝・德・瓦桑、让・拉蒂格】1914 年
详细信息
法国国家图书馆
【合集。1917 年中国考古考察：春华镇】：【照片集】/【维克多・谢阁兰】1917 年
详细信息
法国国家图书馆
【合集。1917 年中国考古考察：周庄】：【照片集】/【维克多・谢阁兰】1917 年
详细信息

吕国宾龙坪山

吕国宾龙坪山

吕国宾龙坪山

吕国宾龙坪山

吕国宾龙坪山

吕国宾龙坪山

吕国宾龙坪山

吕国宾龙坪山

以下是谢阁兰 1909-1917 年中国考察相关照片集 / 文献的 中法双语对照分类清单（按年份 + 地区排序），核心信息双语对应，便于检索与查阅：
一、1909 年（早期中国旅行）| 1909 (Voyage précoce en Chine)
编号        中文核心信息        Informations en français        内容类型        备注
20        【明陵】：照片集及光机械印件        [Recueil. Tombeaux des Ming] : [lot de photographies et impressions photomécaniques]        古代陵墓摄影        记录明代皇陵遗迹（推测为南京明孝陵或北京明十三陵）
24        【中国旅行：1909-1910】：照片集        [Recueil. Voyage en Chine. 1909-1910] : [lot de photographies]        综合考察摄影        涵盖早期中国多地旅行见闻，含建筑、民俗等内容
二、1914 年（核心考古考察：川陕为主）| 1914 (Mission archéologique principale : Sichuan et Shaanxi)
1. 陕西地区 | Région du Shaanxi
编号        中文核心信息        Informations en français        内容类型        考察重点
9        【潼关】：照片集        [Recueil. Mission archéologique, Chine, 1914. T'ong-kouan [Tongguan]] : [lot de photographies]        石刻 / 古城遗迹摄影        潼关古城、黄河渡口及周边古代碑刻
13        【华阴庙】：照片集        [Recueil. Mission archéologique, Chine, 1914. Houa-yin miao [Huayin]] : [lot de photographies]        寺庙 / 碑刻摄影        华阴西岳庙、汉代 / 唐代碑刻及华山周边遗迹
23        【宝鸡县】：照片集        [Recueil. Mission archéologique, Chine, 1914. Pao-ki hien [Baoji]] : [lot de photographies]        先秦 / 汉代遗迹摄影        周秦文化遗址、青铜器出土地及古代石刻
26        【临潼县】：照片集        [Recueil. Mission archéologique, Chine, 1914. Lin-t'ong hien [Lintongxian]] : [lot de photographies]        帝王陵 / 石刻摄影        秦始皇陵周边遗迹、唐代石刻
30        【陕州】：照片集        [Recueil. Mission archéologique, Chine, 1914. Chen tcheou [Sanmenxia]] : [lot de photographies]        古城 / 黄河遗迹摄影        陕州（今三门峡）古城墙、黄河沿岸考古遗址
2. 四川地区 | Région du Sichuan
编号        中文核心信息        Informations en français        内容类型        考察重点
12        【昭化县】：照片集        [Recueil. Mission archéologique, Chine, 1914. Tchao-houa hien [Zhaohuaxian]] : [lot de photographies]        三国 / 汉代墓葬摄影        鲍三娘墓发掘现场、昭化古城及三国遗迹
16        【雅河及嘉定周边】：照片集        [Recueil. Mission archéologique, Chine, 1914. Ya-ho [Yahe] et environs de Kia-ting [Jiading]] : [lot de photographies]        崖墓 / 自然风貌摄影        雅河及嘉定府周边汉代崖墓、青衣江风光
18        【嘉定府】：照片集        [Recueil. Mission archéologique, Chine, 1914. Kia-ting fou [Jiadingfu]] : [lot de photographies]        古建筑 / 石刻摄影        嘉定府（今乐山）凌云寺、乐山大佛周边及汉代崖墓
21        【四川风景】：照片集        [Recueil. Mission archéologique, Chine, 1914. Paysages du Sichuan] : [lot de photographies]        自然与人文风貌摄影        四川境内沿途山水、村落及民俗场景
25        【新都县】：照片集        [Recueil. Mission archéologique, Chine, 1914. Sin-tou hien [Xinduxian]] : [lot de photographies]        汉阙 / 碑刻摄影        新都王稚子阙、王涣阙等东汉碑刻与崖墓
27        【梓潼县】：照片集        [Recueil. Mission archéologique, Chine, 1914. Tseu-t'ong hien [Zitongxian]] : [lot de photographies]        汉代遗迹摄影        梓潼七曲山文庙、汉代崖墓及三国文化遗址
3. 其他地区 | Autres régions
编号        中文核心信息        Informations en français        内容类型        备注
28        【北京】：照片集        [Recueil. Mission archéologique, Chine, 1914. Beijing] : [lot de photographies]        古建筑 / 城市风貌摄影        北京故宫、天坛等古建筑及城市街景
三、1917 年（后续考古考察：江南 / 西南局部）| 1917 (Mission archéologique ultérieure : région du Jiangnan et partie du Sud-Ouest)
编号        中文核心信息        Informations en français        内容类型        考察重点
7        【丹阳】：照片集        [Recueil. Mission archéologique, Chine, 1917. Tan-yang [Danyang]] : [lot de photographies]        六朝 / 唐代遗迹摄影        丹阳六朝陵墓石刻、唐代碑刻
14        【春华镇】：照片集        [Recueil. Mission archéologique, Chine, 1917. Tch'ouen-houa tchen [Chunhuazhen]] : [lot de photographies]        古镇 / 民俗摄影        春华镇古建筑、当地民俗
15        【周庄】：照片集        [Recueil. Mission archéologique, Chine, 1917. Tcheou-tchouang [Zhouzhuang]] : [lot de photographies]        水乡 / 古建筑摄影        周庄明清民居、水乡风貌（早期记录）
17        【上方】：照片集        [Recueil. Mission archéologique, Chine, 1917. Chang-fang [Shangfang]] : [lot de photographies]        寺庙 / 石窟摄影        上方（推测为苏州上方山）上方寺、石窟造像
19        【栖霞寺】：照片集        [Recueil. Mission archéologique, Chine, 1917. K'i-hia sseu [Qixiasi]] : [lot de photographies]        佛教石窟 / 寺庙摄影        南京栖霞寺、栖霞山石窟（千佛岩）唐代造像
29        【麒麟门、宋文帝与萧宏墓道】：照片集        [Recueil. Mission archéologique, Chine, 1917. Qilinmen, allées funéraires de Song Wen-ti [Song Wendi] et de Hiao Hong [Xiao Hong]] : [lot de photographies]        六朝陵墓摄影        南京麒麟门、南朝宋文帝长宁陵、萧宏墓的石兽及墓道遗迹
补充说明（Notes complémentaires）
参与人员（Personnes impliquées）：1914 年考察照片集多为谢阁兰（Victor Segalen）、奥古斯托・吉尔贝・德・瓦桑（Augusto Gilbert de Voisins）、让・拉蒂格（Jean Lartigue）共同拍摄；1909-1910 年、1917 年多为谢阁兰独立拍摄。
地名对照（Correspondance des noms de lieux）：清末地名与今名已一一对应，法语标注中保留原始拼写（括号内为今名拼音），便于匹配法国国家图书馆馆藏编号。
检索关键词（Mots-clés de recherche）：如需在 Gallica 平台检索，可组合使用 “Victor Segalen + 年份 + 地名法语拼写”（如 “Victor Segalen 1914 Tongguan”）。