由巴南赴静州

戴理

                                由巴南赴静州

                                  上官婉儿

               米苍青青米苍碧，残阳如诉亦如泣。

               瓜虅绵瓞瓜潮落，不似从前在芳时。

    译文：米仓山一片青翠，碧绿相接；西下的残阳，仿佛在诉说又像在哭泣。瓜藤连绵，瓜熟蒂落如潮水退去；再也不像从前，正值芬芳美好的时光。诗中通过 “残阳”“瓜落”等意象，抒发了时光流逝、物是人非的感慨，风格偏向伤怀。

   注释：、这里”巴南”是指巴州和南江, “静州”是指木门,当时叫静州.木门景区有个千年古寺，见证了章怀太子李贤与上官婉儿的故事。在旺苍县木门镇有个千年古寺木门寺，民国时期这里属于南江县，现在属于旺苍县，这座古寺见证了上官婉儿与章怀太子李贤的故事。武皇老家在广元，据《巴州府志》记载，木门寺始建于南梁，毁于隋，重修于唐太宗贞观年间。公元680年，唐章怀太子李贤被其母武则天贬为庶人。公元682年，李贤被流放巴州，途经旺苍县木门镇，在木门寺留居数日，与木门寺住持方丈一起在寺侧一石面上翻晒经书，写下"明允(太子的字号)受谪庶巴州，身携大云梁潮洪，晒经古刹顺母意，堪叹神龙云不逢"的诗句惋惜自己。公元684年，唐代才女、太子妃上官婉儿前去巴州看望李贤，行至此地，闻太子被害，就在木门寺旁李贤曾经翻晒经书的"晒经石"上修建亭子，题写《由巴南赴静州(木门当时叫静州)》:"米仓青青米仓碧，残阳如诉亦如泣。瓜藤绵瓞瓜潮落，不似从前在芳时。"的诗句于亭上，怀念章怀太子李贤。据广元市民间文艺家协会专家考证，该石一直作为该寺翻晒经书的地方，该石上打造的石阶就是木门寺晒经所用，李贤当年在此石上晒经无疑。有关专家介绍，巨石上的佛像雕刻圆润，该石的发现对于研究唐代的历史、佛教文化、雕刻艺术提供了珍贵的资料，具有较高的价值。