结构引致歧义——七下订正二

磁场2016

结构引致歧义——七下订正二

逻辑性差错（1-2）

   2023学年七下《并列短语》，114页：

    个子高  深受感动   淡淡的芳香   

    垮下来  重视语文   谦虚而恳切

    这些都是词和词组合起来构成的短语（也称“词组”）。

浅析

   “词和词组合起来构成”一说有歧义。

   “词和词组合起来构成”可读出两个不同的结构：

   1.词和词组/合起来构成——“词和词组”是主语；

   2.词和词/组合起来构成——“词和词”是主语。

   语意应为“2”，但误读为“1”也大有可能，因其后文字有括注“也称‘词组’”，并且这括注与前述“词和词组（合起来构成的短语）”同处一句中且没被点断，导致很大可能会读出“词和词组”的。

   原句可改为：

   这些都是词和词的组合构成的短语（也称“词组”）。

   可无须赘言“起来”。

   笔者于2022、2023学年提出质疑。

订正

   2024学年七下《短语》，132页：

    芳草萋萋  向往未来  谦虚而恳切

    说得精彩  轻声叹息  淡淡的芳香

    这些都是词和词按一定规则组合起来构成的短语（也称“词组”）。  

   “词和词组合起来构成”之“词”与“组”之间添上“按一定规则”几个字，成了“词和词按一定规则组合起来构成”，于是，就不虞误读了。