中国冰壶混双队不敌美国赛后送礼物美冰壶队发文

草书 · 发表于 2022-2-7 06:50

北京冬奥正式开幕第二天，北京国家游泳中心“冰立方”上演“暖心”一幕。

草书 · 发表于 2022-2-7 06:58

         2月5日，2022北京冬奥会冰壶混双循环赛第八轮，中国组合凌智/范苏圆5-7不敌美国组合佩辛格/普利斯（Victoria Persinger/Christopher Plys），但比赛结束后，中国队二名选手虽败犹荣，亲手将两盒冰墩墩徽章赠予对手，展现体育精神。

      这个举动让美国队员十分感动，直呼“so cool”（太酷了），并在推特晒图。随后，美国选手手持徽章，将两名中国对手围在中间，四人亲切合照。

      同样，在部分国家操控政治舆论的背景下，这一幕的难能可贵，也让推特外国网民感慨万千。

中国队选手范苏圆（左二）、凌智（左三）与美国队选手克里斯托弗·普利斯（左一）、维姬·佩辛格在赛后合影。

2月5日晚，美国混双组合在官方推特账号上晒出和这套精致可爱的“2D冰墩墩”。

图自美国冰球混双组合推特

      他们发文称，“今天下午，很荣幸收到中国队员送的礼物，很漂亮，这是体育精神的绝佳体现（a wonderful display of sportsmanship）。”

      赛场上下，中美组合的碰撞和交流诠释了奥林匹克新口号“更快、更高、更强、更团结”的内核，与奥运开始前大搞政治操弄、喊着“不派遣官员”的美国政府已是云泥之别。

      日本广播协会（NHK）也注意到了这充满象征意义的一幕，发文称“冰壶场上演‘美中对抗’，尽管两国之间存在政治对立，但也出现（友好）交流的一幕”。

      NHK称，通过在冰面上一决胜负，两国选手之间的距离缩短了。

      NHK报道截图

      据报道，比赛刚结束，范苏圆找到美国组合说，“下一轮比赛祝你们好运。这是一场精彩的比赛，你们的表现十分精彩。”

      范苏圆一边说着，一边和凌智一起，将两套冰墩墩徽章赠送给了对手。

      对于这个“意外惊喜”，美国的佩尔辛格和普莱斯说“太酷了”，“太漂亮了，谢谢。”4人笑着合影。

      佩辛格还说，“这几个徽章很好看，很特别。我们会永远记住它（这一刻）。”

      普利斯则和凌智聊起了后者的故乡。“有机会的话，我还想再去哈尔滨看看，那里给我留下了很好的印象，”普莱斯说。

冰墩墩参加冰壶项目图自北京冬奥会官网

佩辛格和普利斯“秀冰墩墩”推特的评论区也是一片融洽的声音。

美国混双组合发推“秀”冰墩墩徽章礼物

“这是体育运动的意义，用公平的比赛结下友谊。太棒了！”

“这才是真正的心与心的交流（human to human interaction）。好样的！”网友说。

还有网友用中英双语留下了那句“友谊第一，比赛第二”。这是上世纪70年代日本乒协代表团来我国交流并邀请中国参加名古屋世乒赛之后，周总理提出的口号，现在已成为共通的语言。