川剧《红梅赠君家》

gongmian · 发表于 2020-7-13 10:58

珍贵视频 | 川剧《红梅赠君家》，八十年代的川剧创新。由川籍音乐家、上海音乐学院沙梅教授改编、作曲、配器的实验川剧《红梅赠君家》，取材于传统剧目《红梅阁》(又名《红梅记》，川剧“高腔四大本”之—)，描写宋代奸相贾似道府中歌姬李慧娘，在西湖偶遇摘梅书生裴禹，顿生爱慕，两相顾盼，慧娘回府竟被无辜杀害，裴禹亦因此而被囚禁于贾府。慧娘鬼魂不忘前情，夜里与裴禹幽会，并在危急之际救裴禹安全脱险，然后将贾似道戏弄致死。　　1979年秋，《红梅赠君家》(《红梅阁》中的“定情”一折)由成都市川剧院试演，夏阳执导，刘芸、王世泽分别扮演李慧娘和裴禹。1982年6日，全本《红梅赠君家》公演，裴禹改由晓艇扮演。　　由于该剧引进西洋管弦乐与川剧打击乐相结合，运用和声、对位等作曲技巧，采用男声、女声、混声帮腔和齐唱，对川剧音乐作了重大改革。因而引发了一场热烈的学术争鸣，对刚刚兴起的川剧改革浪潮，起到了推波助澜的积极作用，并产生难以估量的深远影响。裴禹：晓艇李慧娘：刘芸贾似道：肖海青廖尽忠：张志刚司鼓：刘继云领腔：李健英

蓉真戏友 · 发表于 2020-7-13 17:20

坡洋皮！
无耻吹捧为“川剧芭蕾”！

hgj88 · 发表于 2020-7-14 01:55

使传统川剧走洋化道路的、严重破坏本民族优秀传统文化文艺戏曲的领头人，民族的良心何在？，贱视民族传统川剧、亵渎民族传统川剧的思想，影响了不少的川剧编剧、导演、音乐作曲人、演员，凡新编剧，包括改编的传统戏，首先是重新谱曲，不使用传统声腔，第二加入洋乐器，越多越好，用洋音乐（包括流行音乐）、洋乐器来改造本民族的传统川剧，简直成风，特别是大剧院……我想问一句，外国的月亮比中国的月亮大吗？本民族的传统戏剧文艺、音乐，真不及外国西洋文艺、音乐吗？

签约Red · 发表于 2020-7-14 15:46

hgj88 发表于 2020-7-14 01:55
使传统川剧走洋化道路的、严重破坏本民族优秀传统文化文艺戏曲的领头人，民族的良心何在？，贱视民族传统川 ...

hgj88 · 发表于 2020-7-14 18:22

签约Red 发表于 2020-7-14 15:46

谢谢签约网友的认同与支持！

gongmian · 发表于 2020-7-14 20:08

这个川剧【红梅赠君家】我还是第一次观看。记得该剧当时上演引发不少的争议。我记得
报上有两个大的争议点：一个是把交响乐引进川剧了；一个是小生的动作太大了，好像
今后都可以跳芭蕾了。这次有幸观看完全剧，感觉这个【红梅赠君家】与现在川剧的
创新改革派的作品相比，简直是大大的落伍了。
川剧【红梅赠君家】中的主要唱腔，基本上是中规中举的，与现在的新编川歌相比，
它是要甘败下风的。至少是没有与时代同步？第二，它的交响乐伴奏基本上是作用
于帮腔和场上的气氛的烘托而已。如果要和现在的改革派动则六七十人的乐队相比，
简直是小巫见大巫了。
振兴口号喊了几十年，一直都在怪政府不支持，财政不投入。现在而今眼目下，文化
部门唯恐社会批评不支持非遗传承文化，只要下面剧团有新节目上报，动则是上
百万的资金支持。现在的改革派们【红、梭、课】都还没有闹伸抖，就大刀阔斧
的拿川剧唱腔来开刀，舞台唱腔都是川歌化了。传承二字怎么讲哩？舞台表演还要
请话剧导演来排导川剧（历史上闻所未闻），川剧人都不懂川剧了。那还要你们
来传承什么呢？步子是不是迈大了一点啊!
川剧传承改革的路，就这样的走下去，恐怕今后川剧就有可能不姓【川】了哇？

蓉真戏友 · 发表于 2020-7-14 20:39

公棉老师一剑封喉，击穿所谓“政革”、“创新”的七寸！
大赞！！！

dinyuanshanren · 发表于 2020-7-14 21:01

gongmian 发表于 2020-7-14 20:08
这个川剧【红梅赠君家】我还是第一次观看。记得该剧当时上演引发不少的争议。我记得
报上有两个大的争议点 ...

dinyuanshanren · 发表于 2020-7-14 21:57

hgj88 发表于 2020-7-14 01:55
使传统川剧走洋化道路的、严重破坏本民族优秀传统文化文艺戏曲的领头人，民族的良心何在？，贱视民族传统川 ...

hgj88 · 发表于 2020-7-15 00:34

dinyuanshanren 发表于 2020-7-14 21:57

谢谢定远山人的认同和支持！

签约Red · 发表于 2020-7-15 00:51

gongmian 发表于 2020-7-14 20:08
这个川剧【红梅赠君家】我还是第一次观看。记得该剧当时上演引发不少的争议。我记得
报上有两个大的争议点 ...

整朽川剧由此戏开始恨!

hgj88 · 发表于 2020-7-15 10:20

签约Red 发表于 2020-7-15 00:51
整朽川剧由此戏开始恨!

传统川剧《红梅阁》，是本民族本土的优秀传统文艺，他显示着本民族的光荣历史，具有浓烈的民族自豪感和自尊心。有的崇洋媚外的洋奴总觉得他“土”，不“洋”气，总想用西洋乐器、洋音乐把他包装一番，使他“洋”起来。他虽然被包装起来了，但改变了模样，失去了民族本色，失去了民族的自豪与自尊。因此，对民族传统的优秀文艺戏曲，不能用洋乐器洋音乐来包装，如《红梅赠君家》，添了洋乐器与洋音乐元素，他还是民族的《红梅阁》吗？《红梅赠君家》不是民族的文艺，不能与《红梅阁》相提并论。上世纪八十年代初，《红梅赠君家》一演出，有人吹捧说这是川剧的改革创新，对川剧将产生巨大的深远影响。但绝大多数的老戏迷观众，对此剧是抵制的，不喜欢，听不来洋音乐，不合乎民族的审美观。此剧喧嚣了一时，终因不合民众的胃口而停演，像睡美人那沉睡下去，直到现在三十多年未见演出。这说明此剧被洋化了，不得人心。说明一点，上世纪1982年的戏迷观众（老人）比现在多好多倍，那时本人刚五十出头。那个时候五十岁以上的人，到现在基本上都作古了，像我能活到现在的人，为数不多。《红梅赠君家》虽说是川剧的改革创新，但走的是洋化路子，对传统川剧的真正改革，对川剧的“振兴”，没有起到正面的积极作用，而起的负作用不小，使人刮目相看。他的徒子徒孙们，使川剧走洋化道路更是变本加励，不仅大量使用洋乐器，连传统川剧声腔都改成流行音乐，演员用西洋发声演唱，中式发声要不得了。在演出形式上更是五花八门，电子屏，彩色灯光，档片，变写意为写实，（佈的实景，但骑马仍拿着马鞭表示骑马，遗憾的是他们没有把马鞭改过来，闹了笑话。）他们还专拿传统川剧开刀，把传统川剧改得乱七八糟，不伦不类……这些就是《红梅赠君家》，对川剧产生的巨大的深远的影响。不是“振兴”川剧，实际上是在灭川剧。现在看出来了他的影响。

签约Red · 发表于 2020-7-15 18:10

hgj88 发表于 2020-7-15 10:20
传统川剧《红梅阁》，是本民族本土的优秀传统文艺，他显示着本民族的光荣历史，具有浓烈的民族自豪感和自 ...

儿时观过上下本整出的红梅阁 ,印象很深当时的戏迷们十分推崇 ,观戏十分踊跃 ,那时要資深的生旦造诣高深的打鼓匠方能胜任被观众認可.如官炳泉陈碧秀.龙云波露凝香,曹悛臣潘云成从及后來的姜尚峰琼莲芳等等.帮打唱唸舞十分了得犹以摘红梅'游湖斩妾;幽会放裴l花鼓闹庙'夜晤判奸筹为经典折戏在坊间流传到六十年代初/后來灬

hgj88 · 发表于 2020-7-15 21:17

签约Red 发表于 2020-7-15 00:51
整朽川剧由此戏开始恨!

签约网友说得对极了。支持！

hgj88 · 发表于 2020-7-15 22:05

蓉真戏友发表于 2020-7-14 20:39
公棉老师一剑封喉，击穿所谓“政革”、“创新”的七寸！
大赞！！！

支持你对公绵的评论，一剑封喉。别看《红梅赠君家》的唱腔中规中矩，但是，他用西洋乐器、洋音乐元素来改变伤害民族传统戏剧，走洋化道路，这个头，没有带好，他的徒子徒孙比祖师爷凶，把传统川剧的声腔，改得乱七八糟，不伦不类，凡是新编剧或改编传统剧，
都要重新谱曲，传统声腔根本不使用。《红梅赠君家》，对传统川剧没有起到“振兴”的作用，反而破坏伤害了传统川菜剧。

高家庄主 · 发表于 2020-7-16 11:22

hgj88 发表于 2020-7-15 22:05
支持你对公绵的评论，一剑封喉。别看《红梅赠君家》的唱腔中规中矩，但是，他用西洋乐器、洋音乐元素来改 ...

   张老师对沙梅《红梅赠君家》等系列活动点评得好！
   愚以为，川剧既然列入“非物质遗产保护范畴”，川剧的传统元素首先应该保护！首先要把川剧的声腔艺术、舞台软硬场面声乐、打击乐等整理、理顺。做到有人传承、继承、落到实处。而非动不动就搞些西洋乐，整些轰轰、嗡嗡、嘣嘣伴奏来麻观众！还说这是“改革”？！       试问，这《红梅赠君家》某些人夸得口水四溅，为何时至今日既未见观众要求看，也没有看到那个剧团（或火把班）演出？原本《红梅阁》在那里，艺术上，观众认可上，你超不过原著，后面的改编都属失败，被历史长河淘汰！

      振兴口号喊了几十年，一直都在怪政府不支持，财政不投入。现在而今眼目下，文化
部门唯恐社会批评不支持非遗传承文化，只要下面剧团有新节目上报，动则是上
百万的资金支持。现在的改革派们【红、梭、课】都还没有闹伸抖，就大刀阔斧
的拿川剧唱腔来开刀，舞台唱腔都是川歌化了。传承二字怎么讲哩？舞台表演还要
请话剧导演来排导川剧（历史上闻所未闻），川剧人都不懂川剧了。那还要你们
来传承什么呢？步子是不是迈大了一点啊