在中华人民共和国驻日本国大使馆官网上,有这么一个消息:中方向日方紧急捐赠一批新冠病毒核酸检测试剂盒!
这让许多国人想起这段时间,日本不断向中国人民捐赠口罩的事。比起其他国家的捐赠,因为文化上的相通,很多捐赠的物资上都附上了温暖而优美的诗句,甚至在国内引起了热烈的讨论。有人认为,这文化素养让国人自叹弗如;有人批评,这是表面功夫;还有人深扒这些捐助物资上的诗,到底出自日本什么机构。
在日本的疫情持续发展的情况下,中国紧急向日本捐赠了一批新冠病毒核酸检测试剂盒。不少同胞纷纷出谋划策,想着给日方捐赠的试剂盒包装上也附上几句诗。
有担心在文化上落下风的:
“希望回赠两句古诗,告诉他们谁才是汉文化圈真正的王者,千万别写日本加油 ”。
有讲究要美也要人读得懂的:
“选一段《日本书纪》优美的句子贴在箱子上”。
不过个人觉得,还是这类实用的合适:
“想来想去还是写此面朝上吧”
“多测几遍 这病毒狡猾的很”
“开卷考试 看看中国各省的应对 不要撕试卷”。
不管最后写什么,都要感谢日本前期对我们的帮助,希望这场疫情不光在中国,在日本也能早日结束!
|