麻辣社区-四川第一网络社区

校外培训 高考 中考 择校 房产税 贸易战
阅读: 3726|评论: 3

[原创·图文] 文化人看进来,翻译《蓬州志》

[复制链接]

发表于 2019-10-26 18:29 | 显示全部楼层 |阅读模式
序曰:“山川土地画疆而守之。官之教养在于斯民之孽息,乐利在于斯。斯其最切近者也、往者,蓬无图。廪生伍聊珠明地理之学,其为人精详而任劳。乃与谋朱画方格,格五里。凡十纸裹(?)橐笔,持罗盘周行境内。山之起讫,水之原委,犬牙之错,出乖离之区分,市场之远近,关塞之扼要,皆审视焉之一所,计其四至之所若干里。笔之于纸,以求合。易一所,又求合,焉其有不合易纸而正之。八阅月而行毕图乃成。阳湖张礼杰工为,文有山水之嗜,光绪丙申,自广元解馆放舟嘉陵江,过蓬,与论。文主切实,留之三月。轧揣图载酒,登山临水,呼野老而语孽孽,不倦归。为作纪山纪川二篇,又作沿革表。余既得图,又得张君之文于表,欣然曰:“修志之事,思过半矣。”乃召诸生八人触之。。。。。。。

打赏

微信扫一扫,转发朋友圈

已有 0 人转发至微信朋友圈

   本贴仅代表作者观点,与麻辣社区立场无关。
   麻辣社区平台所有图文、视频,未经授权禁止转载。
   本贴仅代表作者观点,与麻辣社区立场无关。  麻辣社区平台所有图文、视频,未经授权禁止转载。

发表于 2019-10-26 20:41 | 显示全部楼层
廪生伍聊珠应为廪生伍联珠

2014年度优秀版主 2015年优秀版主 2016年优秀版主 2017年优秀版主 2018年优秀版主 2019年优秀版主 2021年优秀版主 2022年优秀版主 2024年优秀版主

发表于 2019-10-28 00:14 | 显示全部楼层
明正德的蓬州志都出来了

发表于 2019-10-31 14:37 | 显示全部楼层
序说:“山川土地疆界而守的。政府的教育在于百姓的罪孽息,乐利在这。这其中最贴近的东西、去的,蓬没有图。凛生伍聊珠明地理的学习,他为人精细而任劳。于是与阴谋朱画方形格,格五里。一共有纸包裹着。?口袋笔),拿着罗盘巡视境内。山的起止,水的原委托,犬牙交错,从分离的区分,市场的远近,边塞的控制要点,都仔细看那里的一所,计算了四次的地方多少里。写在纸上,以迎合。换一个地方,又求合,他那有不符合换纸而正的。八个月后走毕图就成。阳湖张礼杰工做,文章有山水的嗜好,光绪二十四日,从广元解馆开船嘉陵江,经过蓬,与评论。文主切实,留下的三月亮。轧分析图载酒,登山临水,呼村民而对孽孽,不疲倦回家。为作纪山纪川两篇,又作沿革表。我得到图,又找到张先生的文章在表,高兴地说:“编修方志的事,考虑了一半。“于是召诸生八人撞了一下。。。。。。。
高级模式 自动排版
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

复制链接 微信分享 快速回复 返回顶部 返回列表 关闭