两块不该让国人看明白的广告牌

zhujie258 · 发表于 2018-8-14 18:09

上世纪八十年代，中国乙肝病毒携带者越过1亿，默克公司在1989年与中国政府达成技术转让许可协议，仅以象征性的七百万美元(技术培训费都不够)向中国转让最先进乙肝疫苗生产技术。至今，已有超过2亿的中国儿童得到了有效保护。
鏃朵换榛樺厠鍏徃(褰撴椂杩樺彨榛樻矙涓滃叕鍙

时任默克公司(当时还叫默沙东公司)的总裁罗伊·瓦杰洛斯
鎺ュ彈鍩硅鐨勪腑鏂规妧鏈汉鍛樹笌缇庢柟瀵煎笀鍏ㄦ櫙.jpeg

接受培训的中方技术人员与美方导师合影

涓ゅ潡涓嶈璁╁浗浜虹湅鏄庣櫧鐨勫箍鍛婄墝 1.jpg

译文

原文

一家医院的中英文告示牌：任何人不会因无力支付医药费而被拒绝服务。病人有责任了解并支付医疗保险或其他医疗计划不承担的服务费用。医疗费用的减免标准（价格优惠）会根据家庭人口和收入而定。

谁能告诉我，我们究竟离世界文明还有多远？

westwind33 · 发表于 2018-8-14 19:12

上半年土地转让收割了2.6万亿，到底有多远？谁晓得有多远？

jianghuyouxia11 · 发表于 2018-8-14 19:57

不明白更好，太明白对接受我方教育不利，至于乙肝疫苗，我们现在已经能生产那个了，学会了就可打“翻天印”了。。。

zhujie258 · 发表于 2018-8-14 21:28

westwind33 发表于 2018-8-14 19:12
上半年土地转让收割了2.6万亿，到底有多远？谁晓得有多远？

我以为，说远不远，说近不近。

zhujie258 · 发表于 2018-8-14 21:28

jianghuyouxia11 发表于 2018-8-14 19:57
不明白更好，太明白对接受我方教育不利，至于乙肝疫苗，我们现在已经能生产那个了，学会了就可打“翻天印” ...

沉酣一梦终须醒，冤债偿清好散场

川江鱼人 · 发表于 2018-8-15 09:09

就那么远，2，6万亿能够修多少路，那就距离。

zhujie258 · 发表于 2018-8-15 09:43

zhujie258 · 发表于 2018-8-15 09:44

川江鱼人发表于 2018-8-15 09:09
就那么远，2，6万亿能够修多少路，那就距离。

貔貅君临 · 发表于 2018-8-15 09:56

“ 人民 ”与世界文明紧紧拥抱，凌驾于世界文明脖子上？

“ 我们 ”究竟离世界文明还有多远？说远就远说近就近，看“ 人民 ”的心情！

zhujie258 · 发表于 2018-8-15 10:15

貔貅君临发表于 2018-8-15 09:56
“ 人民 ”与世界文明紧紧拥抱，凌驾于世界文明脖子上？

“ 我们 ”究竟离世界文明还有多远？说远 ...

没有爱的信仰，就难以融入文明。

zhujie258 · 发表于 2018-8-15 10:20

江山一品闲发表于 2018-8-14 21:29
，，，狗日的万恶的资本主义！等老子们实现了共产主义！有你好看！叫你狗日吃不了 ...

其实在人类社会中，从未存在过中文语境里的“资本主义”。----这不过是为了社会主义而生造的词语。

zhujie258 · 发表于 2018-8-15 12:26

没进深水区吧？

江山一品闲 · 发表于 2018-8-15 14:46

江山一品闲 · 发表于 2018-8-15 15:14

zhujie258 · 发表于 2018-8-15 20:01

江山一品闲发表于 2018-8-15 14:46

假想敌是必须的。

zhujie258 · 发表于 2018-8-15 20:02

江山一品闲发表于 2018-8-15 15:14

否则没有斗的对象，没有打击的罪名。

zhujie258 · 发表于 2018-8-15 20:30

今天是8月15日，每当这个时候，我首先想到的是Aerican，是她付出了四十多万儿女的生命和倾国物力，团结了一切可团结的力量，才终止了这场人类浩劫。

zhujie258 · 发表于 2018-8-16 13:10

川江鱼人发表于 2018-8-15 09:09
就那么远，2，6万亿能够修多少路，那就距离。

[转帖] 两块不该让国人看明白的广告牌