【要闻】昆京川越赣等七大剧种的“杜丽娘”同台演出（新民晚报）

abcdefg杨荥

     昆京川越赣等七大剧种的“杜丽娘”同台演出来源：新民晚报记者：朱渊 编辑：江妍 2016-12-21 12:32

abcdefg杨荥

http://image.xinmin.cn/xmwb/2016/12/NEM1_20161221_C0321147791_A367843.JPG

图说：苏州昆剧院名角顾卫英带来了最正统的“寻梦” 李勇 摄

　　为纪念中国戏剧大师汤显祖逝世400周年，昨天，昆剧、京剧、川剧、黄梅戏、越剧、赣剧、盱河高腔七大剧种的七个“杜丽娘”一同“返乡省亲”，在江西抚州汤显祖大剧院举行了一场特别的戏曲晚会。“姹紫嫣红开遍……”同样的“游园”，不一样的“惊梦”， “杜丽娘”们在保留汤翁文本精髓的同时，展现了各大剧种的不同特色和魅力，让观众得以一窥中国传统戏曲的博大精深。

abcdefg杨荥

http://image.xinmin.cn/xmwb/2016/12/NEM1_20161221_C0321147791_A367844.JPG

图说：黄梅戏“杜丽娘”更为活泼略添俏皮 李勇 摄

　　昨天的晚会以中央芭蕾舞团芭蕾舞《牡丹亭》视频为引子，率先登场亮相的是唱着盱河高腔、带着“乡音”的“杜丽娘”。抚州的盱河高腔是广昌孟戏的主要声腔，广昌孟戏距今已有500多年历史，是江西省抚州市首批国家级非遗项目。乡音版“杜丽娘”有着一份古朴的可爱，唱词基本使用原词，声腔显得原汁原味。盱河高腔虽然传唱度很有限，但因源自江西方言，以乡音传递乡情，让台下观众倍感亲切，瞬间带动了场内的气氛。

abcdefg杨荥

http://image.xinmin.cn/xmwb/2016/12/NEM1_20161221_C0321147791_A367845.JPG

图说：越剧“杜丽娘”更小家碧玉、清丽婉约 李勇 摄

　　继而，京剧、越剧、黄梅戏、川剧的“杜丽娘”陆续登台，“游园”“寻梦”等经典片段被不同剧种的角儿们演绎得风味各具。京剧“杜丽娘”有着一份世家小姐的端庄雍容，越剧“杜丽娘”则显得小家碧玉、清丽婉约，黄梅戏的唱腔如行云流水，表演手法更通俗更接地气，因而这个“杜丽娘”活泼中略显俏皮。川剧“杜丽娘”高腔激昂、行腔自由，表演泼辣，这份胆魄与冲破传统阻力、崇尚爱恋自由的“杜丽娘”的性格十分契合。

abcdefg杨荥

http://image.xinmin.cn/xmwb/2016/12/NEM1_20161221_C0321147791_A367848.JPG

图说：川剧的“杜丽娘”表演泼辣别有风味 李勇 摄

　　《牡丹亭》原是杂剧，最早以昆腔传唱，因而昆曲《牡丹亭》的知名度最高、传唱度最广，成为后来各大剧种改编、搬演、借鉴的基础。苏州昆剧院名角顾卫英带来了最正统的“寻梦”，水磨腔的悠远雅致、表演的细腻入微让人心醉。

　　压台的是带着家乡口音的赣剧“杜丽娘”。赣剧是江西的地方戏种，其弋阳腔是最古老的四大声腔之一，赣剧“杜丽娘”的表达和演绎同盱河高腔有着异曲同工之妙，一样的亲切朴实接地气。

abcdefg杨荥

http://image.xinmin.cn/xmwb/2016/12/NEM1_20161221_C0321147791_A367846.JPG

图说：最终压轴的是带着家乡口音的赣剧“杜丽娘” 李勇 摄

　　坐在剧场里的大多是抚州当地观众，也有一些戏曲爱好者从各地赶来。有观众表示，汤显祖大剧院中上演过许多《牡丹亭》，观众也见过数不清的“杜丽娘”，但像这样七大剧种“杜丽娘”同台的场面还没出现过。一个晚上领略中国传统戏曲各大剧种的精彩，让人十分满足。

　　据悉，此次活动由中国文艺评论家协会、中国戏曲学院和抚州市人民政府主办。来自全国各地的专家学者及汤翁故里的观众一起观看了演出。（新民晚报记者 朱渊）