【山城快递】罗家英汪明荃夫妇来重庆市川剧院“取经”〔卢圆媛〕

abcdefg杨荥

• 
  
• 罗家英汪明荃夫妇来重庆市川剧院“取经”
• 
  

                                              作者：卢圆媛


渝乐搜捕
    商报记者 卢圆媛 实习生 翁小荔

    如今，川剧散发的魅力，吸引了越来越多的人。罗家英汪明荃夫妇昨日与香港粤剧新秀学员团前来重庆市川剧院交流。记者了解到，此次重庆行，“唐僧”罗家英则表示希望了解川剧对基本功的排练，还希望能与沈铁梅院长探讨川剧在今后的发展方向。


    川剧的角色很厉害

    虽然罗家英在重庆拍过电影，但因戏剧文化交流来渝，这还是头一次。罗家英昨日在川剧院接受记者采访时说：“之前沈铁梅院长来香港演出，我们知道她对川剧如何继承、搞好，用了很多心，她建戏院，建博物馆，盖很大的练功房……所以我们也想来看看，看看小生小旦小丑是怎么练习的。我知道他们功夫很厉害，表演很规范！”此外，记者还了解到，汪明荃还有个心愿，那就是希望能看一场由沈铁梅表演的《金子》。
    罗家英与川剧结缘也颇早，他告诉记者：“我最早了解川剧是看过阳友鹤写过的一本书《川剧旦角表演艺术》，里面的内容非常吸引人，1980年的时候在香港看到周企何为领队的川剧表演，那是我头一次看到川剧演出。”从那以后，川剧的变脸、吐火以及踢慧眼等绝活，就给罗家英留下了深刻的印象，“真的非常厉害！”

    自认为川剧不难唱

    昨日下午，罗家英一行特意去参观了川剧博物馆，图片、脸谱、服饰，每一件都看得非常仔细，还与同行细细交流了解。说到这里，他滔滔不绝：“这里几乎每一样东西，都能让我产生共鸣。”他告诉记者，看到博物馆里演奏的乐器，他就会想到各种传统乐器；看到早年的川剧唱片，也会想起传统戏曲所经过的年代；看到以往大师们创作的老剧本，他也很想读一读；至于唱段，他更是非常有兴趣，“我看到这里的乐曲都是文字谱，我们的粤剧也有文字谱，我自己平时唱粤剧用的也是文字谱，这些对我来说太熟悉了，我就跟着谱唱起来了。”说到这里罗家英意犹未尽，又高声地唱起来，几句唱毕，“川剧不难唱！”他自信地评价道。

    取经如何练基本功

    昨日，香港粤剧新秀团的成员们跟着川剧老师们学习身段、手法、台步等，罗家英不仅边看边拿出手机录制视频，还不忘和学员交流几句，指点他们要注意姿势：手放低一点，扇子拿稳等等。前来学习川剧的排练，是罗家英等此行的重要目的之一。他告诉记者：“我们香港粤剧首先要求是戏好，但是川剧要求得更多，要求唱功好，功夫好，而且演戏也要好！”罗家英说着竖起大拇指称赞。看着学员们学得热火朝天，他坦言：“粤剧没有讲基本功的排练，我们的粤剧还是嫩芽，川剧是老古董，有许多宝贵的经验。这次我们来，就是要特地学学川剧的演员们是如何进行基本功的排练的。”他还说：“我们粤剧基本排的都是古装剧，这次看《金子》也想看看现代剧是如何表演的。”
    他还介绍，这次希望与沈铁梅交流：“我想知道她对川剧以后的发展方向是如何规划。”

    相关新闻

    罗家英
    将开粤剧讲座
    记者了解到，这次交流活动旨在了解川剧艺术的发展，探讨渝港两地戏曲院团的合作交流。23日，罗家英还将举办一场名为“香港粤剧的现状及发展”的讲座。对于这次讲座，川剧院方面表示也有所期待：“虽然香港有那么多外来文化，非常现代，但是他们的粤剧表演上座率非常高，票友很多，大家都乐意掏钱买票观看。我们也希望能听一些他们这一方面的经验。”

http://www.xijucn.com/upimg/userup/1510/2113243J219.jpg

罗家英和川剧院老师握手

http://www.xijucn.com/upimg/userup/1510/211324521520.jpg

川剧院老师训练学员

http://www.xijucn.com/upimg/userup/1510/2113250K5H.jpg

罗家英在现场 本组图片记者 李化 摄

abcdefg杨荥

        汪明荃自称沈铁梅粉丝 渝港两地交流传统戏曲文化

发布时间：2015-10-21 17:43:13   来源：华龙网  

     摘要：资深粤剧表演艺术家罗家英在座谈会上发言。 在香港戏曲市场上，除了看粤剧，能看到川剧等内地传统戏曲的机会也不多。 对于此次以川剧为突破口展开的渝港两地戏曲交流，沈铁梅坦言，“我希望做文化的使者，只要有一个突破口就要突围，希望在香港也有川剧的一席之地。

http://www.gywb.cn/xinwen/attachement/jpg/site2/20151021/5960533233561417282.jpg

汪明荃谈香港文化艺术发展情况。 首席记者 李文科 摄

http://www.gywb.cn/xinwen/attachement/jpg/site2/20151021/882221696910604180.jpg

资深粤剧表演艺术家罗家英在座谈会上发言。 首席记者 李文科

     华龙网10月21日17时30分讯（记者 李袅）一个是“三度夺梅”的表演艺术家，一个是自幼喜欢戏曲的演艺界名人。今（21）日，沈铁梅和汪明荃一同现身在重庆市川剧艺术中心举行的渝港文化界交流座谈会，两位业界名人与两地文化界代表就传统戏曲文化展开交流。

汪明荃期待看经典川剧《金子》

     今年8月，重庆市川剧院院长、“川剧皇后”沈铁梅受邀赴港交流。7天时间里，沈铁梅与当地观众、粤剧青年人才、业内人士互动交流，收获一片赞誉。 此次，香港西九文化区管理局邀请嘉宾团以及粤剧新秀学员，回访重庆川剧艺术中心，为两地合作提供了更多可能。

     香港著名表演艺术家汪明荃，同时也是西九文化区管理局表演艺术委员会成员、香港八和会馆理事会主席。从小喜欢戏曲的汪明荃投身粤剧事业后，就一直心系戏曲发展。座谈会上，汪明荃仔细听取了重庆在传承传统艺术上的经验，不时低头做笔记。当听到重庆投入100万元补贴票价等推动戏曲发展的措施时，汪明荃频频点头。

http://www.gywb.cn/xinwen/attachement/jpg/site2/20151021/6647391380170846795.jpg

重庆市川剧院院长沈铁梅谈此次交流会的收获和意义。 首席记者 李文科 摄

     今晚，沈铁梅将在川剧艺术中心上演经典川剧《金子》，自称粉丝的汪明荃表示期待了很久，“我从小就喜欢川剧，听说《金子》在传统川剧的基础上还有创新。粤剧与川剧都是传统戏剧，该如何传承是我们共同关心的问题。”

据悉，此次来渝除了文化交流，汪明荃还有一个目的，就是带粤剧新秀演员到川剧艺术中心学习，“希望他们得到资深前辈的指点，也可以了解更多的剧种，加强两地的交流、交换和流动。”

http://www.gywb.cn/xinwen/attachement/jpg/site2/20151021/5455101622417666929.jpg

今日，渝港文化界交流座谈会在市川剧艺术中心举行。 首席记者 李文科 摄

沈铁梅希望进军香港市场

     在重庆，不乏香港明星来渝举办演唱会，但香港的戏曲表演却鲜少来到重庆。重庆市文化委艺术处处长谭光龙认为，应该加强两地艺术家对话，让粤剧与川剧相互交流。

在香港戏曲市场上，除了看粤剧，能看到川剧等内地传统戏曲的机会也不多。此前，沈铁梅赴港以“川剧传承的新思维”为主题举办讲座时，一曲川剧《李亚仙》的唱段，融入了京韵大鼓的唱腔，让人耳目一新。

对于此次以川剧为突破口展开的渝港两地戏曲交流，沈铁梅坦言，“我希望做文化的使者，只要有一个突破口就要突围，希望在香港也有川剧的一席之地。” 在沈铁梅看来，“对剧团的管理香港绝对是专业的，我们以前要跑去国外学，既有可能水土不服，国外演的也不是中国的传统戏曲，香港的经验更值得我们借鉴。”

高家庄主

渝津塘戏迷

谢花脸1

谢杨老上传,