字幕川剧《新辕门》全剧 特邀但志生 杨昌林 摄制公绵 陋室居 字幕本本

本本0001

“字幕川剧《新辕门》全剧 特邀但志生 杨昌林 成都市川剧院 摄制公绵 陋室居”，在老师、网友和川剧爱好者们的帮助下，终于与大家见面了!可能还有不尽如意的地方。此次《新辕门》唱词、道白的补充和修正，当数蜀山老师、黄昏子老师和安县老戏迷的功劳最大，谨代表网友和我个人，向你们致以深深的谢意！

蜀山予人

好哇！好哇！真正好哇！本本兄真的辛苦了，虽还略有瑕玭，但无伤大雅。这是个流芳千古的工程，有空请进一步修正一次就更完美了。谢了！

本本0001

蜀山予人 发表于 2014-6-21 22:38
好哇！好哇！真正好哇！本本兄真的辛苦了，虽还略有瑕玭，但无伤大雅。这是个流芳千古的工程，有空请进一步 ...

蜀山兄弟：你才是大功臣，功不可没！请你将具体修正内容发上，我定将修正后重新上传。

蜀山予人

撩衣，登出宝帐。怒轰轰我今天要龙头举拐。滚趇去，谢太娘。都添了字才合理218要吻马排无意义。却只为又何必如此心焦只字应改此字。怒我君动了君威改整軍机动了君威唱音相同一些。怏骑马喔应吃马肉啊。495宋营内耒杀个雨打残花唱音相同一些。539等着你等着才通顺。二都司近身耒与为兄保驾非二都司从中保驾。一孔之见请本本兄参考

蜀山予人

接下来本本兄计划啥戏，可否告知愚弟，弟先闻为快，更慰好奇之心。

本本0001

蜀山予人 发表于 2014-6-22 11:45
接下来本本兄计划啥戏，可否告知愚弟，弟先闻为快，更慰好奇之心。

成都市川剧院（悦来茶园 长穗太极摄制） 孔刚的《阳河堂》（或但志生天青苑的《阳华堂》（应为阳河堂） ），兄弟能帮帮忙吗？！

蜀山予人

这个戏不困难，但小弟马上去西藏，半月后回家再交流吧，另建议兄在重川旳唱功戏上多研究一下可联系郑大爷和乔松兄。重川唱比省川好

本本0001

蜀山予人 发表于 2014-6-22 19:03
这个戏不困难，但小弟马上去西藏，半月后回家再交流吧，另建议兄在重川旳唱功戏上多研究一下可联系郑大爷和 ...

好的。

蜀山予人

刚看了一下，孔刚攵冬唱的各方面好些不知是否？明天还有時间听一听。

蜀山予人

若定了请兄吿之丶小弟马上草稿

蜀山予人

若网上下了线可电15082574998

本本0001

蜀山予人 发表于 2014-6-22 20:36
若网上下了线可电15082574998

基本定了，我已试做了10分钟的字幕，看来，其大部分可懂。谢谢你告知我电话，你真是有心之人。我的电话：13208299936

本本0001

蜀山予人 发表于 2014-6-22 20:36
若网上下了线可电15082574998

基本定了，就是孔刚文冬的，你真是有心人。我已试做了10分钟的字幕文件，其大部分能听懂。我的电话：13208299936（刚才已发过回复不知咋的未出来）.
祝兄弟一路平安！

蜀山予人

请兄不必太麻烦，伱直接找百度网页川剧阳河堂苐一页一、二条有词谱。我刚收到旳

2471308430

名段，名角，顶！真是视听享受的好戏，谢谢本本老师上传！

渝津塘戏迷

今天看了字幕川剧''新辕门''真是过瘾！但志生老师和楊昌林老师的表演都很到家，各有千秋，二位老师都不愧为国家一級演員，优秀的川剧艺术家！

渝津塘戏迷

謝謝本本老师上傳的字幕川剧''新辕门''，辛苦了！

老火车司机

:):):):):):)

本本0001

老火车司机 发表于 2014-7-3 18:36

谢谢老师临帖鼓励！

本本0001

2471308430 发表于 2014-7-2 19:01
名段，名角，顶！真是视听享受的好戏，谢谢本本老师上传！

谢谢老师临帖！