演员五次谢幕川剧《灰阑记》赴德演出闪耀国际五月节

06295dxj · 发表于 2012-5-25 04:58

回复 06295dxj 的帖子

德国剧协主席、黑森州国立皇家剧院院长贝尔哈兹先生和《灰阑记》小演员

06295dxj · 发表于 2012-5-25 04:59

回复 06295dxj 的帖子

晚宴,招待会,中国外交部驻法兰克福总领事温振顺致辞

06295dxj · 发表于 2012-5-25 05:02

回复 06295dxj 的帖子

晚宴,招待会右二：德国剧协主席、黑森州国立皇家剧院院长贝尔哈兹先生,右二：中国外交部驻法兰克福总领事温振顺、左一：《灰阑记》杜鹃伴演者吴熙

06295dxj · 发表于 2012-5-26 17:55

回复 06295dxj 的帖子

说来这次赴德演出也是来之不易的，2011年9月，重庆川剧院《金子》参加国际戏剧协会第33届世界代表大会，演出前，一个偶然的机会得知贝尔哈兹先生参加了艺术节。在没有任何联系方式的情况下，重庆川剧院院长沈铁梅同几名剧院的行政人员拿着在宣传册上复印下来的照片，当时我用相机记录了全过程，经过几小时如此原始方式的寻找，在一个快餐厅等到了贝尔哈兹先生，并诚恳的邀请他看一场《金子》，贝尔哈兹先生为他们的举动感到震惊和撼动，专门更改行程观看了当晚演出的《金子》，看完后非常喜欢。趁此机会，沈铁梅把川剧《灰阑记》的情况给他做了介绍， 10月，哈兹先生看完《灰阑记》的录像后很喜欢，立即表示要邀请该剧赴德国参加2012年威斯巴登国际五月艺术节，并商定于2012年5月22—23日在其担任艺术总监的威斯巴登黑森州立剧院演出两场。同时，此次演出也纳入到了2012年德国中国文化年系列活动中。
铁梅就是这样带着她的团队把川剧这个古老剧种推向了世界，这次《灰阑记》在德国威斯巴登的成功上演，演员五次谢幕，足以证明艺术无国界，足以证明通过不懈努力，通过我们的推广，加深了相互的文化交流。重庆川剧院在德期间铁梅院长同时在美国巡演交响乐《凤仪亭》，虽相隔万里她时时打电话关注我们在德国的演出情况，事无巨细，大到乐器，道具的装箱，小到乐队的乐谱什么时候运走都要关心，乐谱如走海运，会提前一月走，因赴德之前在重庆必须排练，如乐谱运走就无法排练了，最后我们根据铁梅院长的建议采取了个人随身携带的方法将乐谱带到德国，从这一点上就知铁梅的关注之细，生怕出问题，她希望完美的展现一场高水准的演出。

06295dxj · 发表于 2012-5-26 18:08

回复 06295dxj 的帖子

2011.9.23川剧《金子》在厦门参加“国际戏剧协会第三33届世界代表大会”中国优秀剧目展演，前国际剧协主席、现任德国剧协主席、黑森州国立皇家剧院院长贝尔哈兹先生先生（右一）专程前来观看川剧《金子》，这就是前面我提到的铁梅通过努力给贝尔哈兹先生介绍了川剧后更改行程来看《金子》。哈兹先生到剧场时我拍到的画面，很珍贵！
右一贝尔哈兹

06295dxj · 发表于 2012-5-26 18:10

回复 06295dxj 的帖子

贝尔哈兹先生在剧场仔细观看《金子》画册

男国之春 · 发表于 2012-5-26 19:48

翻译了不起:lol

蓝光闪烁 · 发表于 2012-5-26 20:47

         看到楼主老师的图片，我真的有身临其境的感觉。

               事实雄辩地证明：艺术是不分国界的！

06295dxj · 发表于 2012-5-27 08:47

男国之春发表于 2012-5-26 19:48 static/image/common/back.gif
翻译了不起

谢谢顶帖！

06295dxj · 发表于 2012-5-27 08:48

蓝光闪烁发表于 2012-5-26 20:47 static/image/common/back.gif
看到楼主老师的图片，我真的有身临其境的感觉。

事实雄辩地证明：艺术 ...

谢谢顶帖！

蓝光闪烁 · 发表于 2012-5-27 09:44

06295dxj 发表于 2012-5-27 08:47 static/image/common/back.gif
谢谢顶帖！

老师不必客气哈。

巴石 · 发表于 2012-5-28 02:58

祝贺，祝贺，热烈祝贺！你们的演出太棒了，永远支持川剧！

巴石 · 发表于 2012-5-28 03:07

06295dxj 发表于 2012-5-25 04:58 static/image/common/back.gif
回复 06295dxj 的帖子

德国剧协主席、黑森州国立皇家剧院院长贝尔哈兹先生和《灰阑记》小演员

孙雅娴小朋友很了不起，不到6岁，在台上的表现非常沉稳！

zhengfeng1234 · 发表于 2012-5-28 09:36

太棒了,小邓拍得精彩"川剧万岁"

06295dxj · 发表于 2012-5-28 22:53

巴石发表于 2012-5-28 03:07 static/image/common/back.gif
孙雅娴小朋友很了不起，不到6岁，在台上的表现非常沉稳！

小小年龄却有非凡表现，就是玩起来了招呼不住哈;P

06295dxj · 发表于 2012-5-28 22:55

zhengfeng1234 发表于 2012-5-28 09:36 static/image/common/back.gif
太棒了,小邓拍得精彩"川剧万岁"

郑老师这次去成都参加趣会了，看到您在现场的照片了:handshake

zhengfeng1234 · 发表于 2012-5-28 23:56

回复 06295dxj 的帖子

6月2号,将你的"荣誉证书"带到金汤街"野超版托我转交与你!
友谊万岁.gif

06295dxj · 发表于 2012-5-29 11:46

zhengfeng1234 发表于 2012-5-28 23:56 static/image/common/back.gif
回复 06295dxj 的帖子

6月2号,将你的"荣誉证书"带到金汤街"野超版托我转交与你!

谢谢郑老师亲自送来！

nie.jl · 发表于 2012-5-29 15:23

在重庆有公演的话，烦请楼主通报一个哈:)

gongmian · 发表于 2012-5-29 16:02

回复 06295dxj 的帖子

热烈祝贺重庆市川剧院赴德演出获得巨大成功！！！

[川剧摄影] 演员五次谢幕川剧《灰阑记》赴德演出闪耀国际五月节

浏览过的版块

2022年优秀网友

关于我们

联系我们

商标版权

其他信息

© 麻辣社区

[川剧摄影] 演员五次谢幕 川剧《灰阑记》赴德演出闪耀国际五月节演员五次谢幕 川剧《灰阑记》赴德演出闪耀国际五月节