----你来说说盐亭话——闲人来给你正解————

九龙闲人

我从远方来 发表于 2011-10-28 20:49 static/image/common/back.gif
你们都有祥哈，还记得到这么多盐亭方言

呵呵。试着解了一下。有祥。看对不？

闲文解字。

盐亭话：  有祥。莫祥人。

  有祥：意指有学识、有见识、有能耐、有本事。

  莫祥：该指没学识、没见识，滑能耐、没本事。

莫祥人：盐亭话名词：按理该指没能耐、没本事的人。可盐亭话的中莫祥人程度要重一些，多指愚昧落后，文盲不识道理，甚至有智障的人。

祥xiáng

基本字义1.
吉利：～和。～瑞（吉祥的征兆）。不～。吉～。2.
吉凶的预兆：～麟。～云。3.
姓。

可见：祥只表吉凶，不表学识、能耐之意。该另有其字。

庠xiáng

基本字义1.
古代称学校：～序（古代乡学，泛指学校）。～生。

详细字义
〈名〉1.
(形声。从广( yǎn),羊声。“广”与房屋有关。本义:古代地方学校)

2.
殷、周时的学校 [school]
痒,礼官养老,夏曰校,殷曰庠,周曰序。——《说文》
殷曰序,周曰庠。——《孟子·滕文公上》
庠序,官也。——《尔雅·释官》
有虞氏养国老于上庠,养庶老于下庠。——《礼记》。
郑玄注:“上庠,右学,大学也,在西郊。下庠,左学,小学也,在国中王宫之东。”

3.
古代的乡学 [country school]
主人拜迎宾于庠门之外。——《礼记·乡饮酒义》。注:“乡学也。”
4.
又如:庠士(在学生员);庠老(古代对地方学官的敬称)
〈动〉1.
教养;教导 [nourish]
庠者养也,校者教也,序者射也。——《孟子》

　　因此盐亭话：

一：有庠：指受过教育的、有见识学识和能耐本事。

二：莫庠：指没受过教育的，少见识学识与能耐本事的。

三：莫庠人：多指没受过教育、没有见识学识、不知礼数甚至智虑未开的人。

九龙闲人

审得好老火哦。:L



----------呵呵。老火。该为：恼火-----也是盐亭人常说的话。

九龙闲人

a7520lgz 发表于 2011-10-29 14:20 static/image/common/back.gif
======

九先生，你好；======门庭若市；生意好哒；祝贺；
...

嘿。你不说。就是呢。

    陕西（biang biang 面），我还吃过呢。

    是biang(二声）字吧。陕西的一种面

    其写法为：

一点飞上天，黄河两头弯，八字大张口，言字往里走，你一扭我一扭，你一长我一长，中间有个马代王，心做底，月做旁，右边勾子挂麻糖，坐上车子游咸阳。

九龙闲人

a7520lgz 发表于 2011-10-29 14:20 http://www.mala.cn/static/image/common/back.gif
======

九先生，你好；======门庭若市；生意好哒；祝贺；
...

其写法为，电视上看过。

九龙闲人

a7520lgz 发表于 2011-10-29 14:20 static/image/common/back.gif
======

九先生，你好；======门庭若市；生意好哒；祝贺；
...

---------------你不说嘛。


    跟不为兄言的。盐亭人传的：罪娃子的罪。


         的口决绝大部份类似。


      而且：在古字典中并没有找到罪娃子的罪。故我当时想：是不是盐亭人误传了？

九龙闲人

九龙闲人 发表于 2011-10-29 14:58 static/image/common/back.gif
---------------你不说嘛。

不为兄传的盐亭罪娃子的写法。

        我记得这个

一点一横长 二字口来行 两边一个丝绕绕 中间一个马大王 心儿来霸底 月儿来当墙 挂起钩钩挂衣裳 衣裳不见了 抱到钩钩哭一场----


   这是关中民谣：

关中民谣：

“一点撩上天，黄河两道湾，八字大张口，言字往里走，你一扭，我一扭；你一长，我一长；当中夹个马大王，心字底月字旁，留个钩挂麻谈糖，推个车车逛咸阳”。

关中城乡有多种说法，但大同小异。按顺口溜写下去，就会在你前出现一个古朴端庄活龙活现的“ biang”字来。


         这个字认：Biang  是对的。


   我也记起了小时的有这么一句话：  老虎见到Biang；沟子抵拢墙。

        大人还说。老虎是森林之王。但却怕Biang------- 。我不以为Biang要吃老虎呢。



              原来今天一聊。是这么个意思。呵呵。有趣~~~

BB0303

回复 九龙闲人 的帖子

那上面，没有招财进宝的意思了
或许，笨笨认错字了？

本县良民

求搓搓

凤凰山浪子

盐亭话：  有祥。莫祥人。


  有祥：意指有学识、有见识、有能耐、有本事。

  莫祥：该指没学识、没见识，滑能耐、没本事。

莫祥人：盐亭话名词：按理该指没能耐、没本事的人。可盐亭话的中莫祥人程度要重一些，多指愚昧落后，文盲不识道理，甚至有智障的人。

和西充话用法发音一摸一样。:lol

恰恰角角

打幺台    ong鼻子（前些年藏在碗透下的肉嘎嘎）

九龙闲人

要得。今天小区装表。停电。我母亲好好摆了半天龙门阵，嘿。收获不少。又记下了20多个盐亭话特有名词。一一考证后再发上来。

BB0303

回复 恰恰角角 的帖子

越来越具盐亭特色了
煲出香了

九龙闲人

本县良民 发表于 2011-10-29 21:13 static/image/common/back.gif
求搓搓

十七：

          盐亭话1、你总要把事情给搂到嘛。2、吃不了，搂着走。

      搂 lōu      
1. 用手或工具把东西聚集起来：～柴火。
2. 搜刮：～钱。  这个常用：搂钱。
3. 往怀里的方向拨：～火（扳动扳机射击）。
4. 用手拢着提起：～起裤子。
5. 核算：～算。把账～一～。




另有多音：拼音：lǒu　动


1. 用臂膀抱住或怀抱 [embrace]
早被外祖母抱住,搂入怀中。——《红楼梦》

九龙闲人

凤凰山浪子 发表于 2011-10-29 22:45 static/image/common/back.gif
盐亭话：  有祥。莫祥人。

  呆呵。正确叫法是：四川方言川北入声片。

因主要是西充人和盐亭人说（附带周边也有）

就叫：四川方言----西盐话。或者：盐西话。算老。正式给它命个名。:loveliness:

九龙闲人

九龙闲人 发表于 2011-10-30 19:33 static/image/common/back.gif
呆呵。正确叫法是：四川方言川北入声片。

因主要是西充人和盐亭人说（附带周边也有）

十九：孃孃niáng

  呵呵，把这个字放在这。实际也就是娘的繁体字而也。

闲文解言：

     孃孃
两字合用：四川人前字发一声。表示妈（娘）的姐妹了。
“孃”的简体就是娘，小孃就是小娘，也就是我们生活中的小婶婶。还可以扩展到小舅妈、小姨妈、小姑妈。这些亲人都可以称为小孃。当然盐亭有按妈的姐妹排行就叫：大孃、二孃、三孃---------

   ◎ 音韵参考
[ 广　韵 ]：汝陽切,下平10陽,ráng,宕開三平陽日
[ 唐　音 ]：*niɑng
[ 国　语 ]：niáng,náng,ráng,rǎng
[ 粤　语 ]：noeng4
[ 闽南语 ]：jiong7




   
  
  

九龙闲人

九龙闲人 发表于 2011-10-30 19:31 static/image/common/back.gif
十七：

          盐亭话1、你总要把事情给搂到嘛。2、吃不了，搂着走。

http://u.mala.cn/data/avatar/001/08/23/47_avatar_small.jpg
本县良民  貌似这个解释不对,我举个例哈,你这个人求搓搓的,啥事都办不伸展.  发表于 2011-10-30 21:13

       呵呵。你误会了。我那个不是解释你的提问的：求搓搓滴。:lol



             球搓搓--------四川话指人做事不认真的意思。

                  同义词还有：


            球垮垮；球弹壳子；球垮习垮；球莫名堂---------

九龙闲人

恰恰角角 发表于 2011-10-30 17:55 static/image/common/back.gif
打幺台    ong鼻子（前些年藏在碗透下的肉嘎嘎）

      你说的三个中。

   1、打幺台。是四川方言俗语。字的写法是正确的。打幺台 -----就是通语中的打尖。

      打尖，也叫打幺台。早先四川农家插秧、打谷、盖房子等这些重活时，除了3顿正餐外，中途还要加餐，这就叫打尖、打幺台。幺台一般为小吃，打比：叶儿粑、醪糟儿粉子、馍馍（饼子）、荷包鸡蛋、或者面食等。也分为上午幺台，约现在11点时。下午幺台（约六点左右）。因为四川农村吃饭一般中午2--3：00点。晚饭一般是晚上八九点。（现在不做活路的可能都吃得早了，向城市人看起了~~）

          ---------呵呵。这是我对幺台最正确与完整的解释了。

九龙闲人

恰恰角角 发表于 2011-10-30 17:55 static/image/common/back.gif
打幺台    ong鼻子（前些年藏在碗透下的肉嘎嘎）

2,瓮wèng

  这个字常见。只是有时我们想不起来。还有就是盐亭话的读音跟普通话略有区别。如你所写：读ong：


1、装于瓮中。

　　好事者信之，没日至，或取以酿酒，或开禊泉茶馆，或瓮而卖及馈送有司。——清·张岱《陶庵梦忆》
　　2、鼻不畅通。如：瓮鼻（鼻腔不畅，发声多带鼻音）。
　　3、使声音变沉。
　　野水吞人面，青山瓮马声。——《随园诗话》引春台《塞外》[1]
常用词：　　瓮声瓮气、瓮中捉鳖、玉瓮、瓮鼻、瓮鉴、瓮天之见。[1]

九龙闲人

恰恰角角 发表于 2011-10-30 17:55 static/image/common/back.gif
打幺台    ong鼻子（前些年藏在碗透下的肉嘎嘎）

3、肉嘎嘎-----    应该也是个俗语。因为我刚翻了一下，康熙字典中也没表示“肉”这个字。


四川人用嘎嘎（发二声）表示对肉的昵称。应该是有个典故与出处的。



        一般来说：方言中中字有两种情况：一古音古义。那么在古字典中应该找得到。二是俗语俚语。即约定俗成的一方一俗，属地方特殊风俗与语言叫法不同。其有个特点，一般不再是单个的字。而是两个字的词组或三个字以上的短语了。这在字典里就找不到的。（专门研究方言的字典里可能有，但这类书又太少太少了）

九龙闲人

九龙闲人 发表于 2011-10-30 22:39 static/image/common/back.gif
3、肉嘎嘎-----    应该也是个俗语。因为我刚翻了一下，康熙字典中也没表示“肉”这个字。

比如。打幺台。就是俗定俚语。



                                 

打尖与幺台

□                                                                         舟戈            打尖，也叫打幺台。早先四川农家插秧、打谷、盖房子等，除了3顿正餐外，中途还要加餐，这就叫打尖、打幺台。幺台一般为小吃，打比：叶儿粑、醪糟儿粉子、馍馍（饼子）……  以插秧为例：四川农家在插秧时早就有相互帮忙的习俗，哪怕主人家没有请，亲友邻里也会主动帮忙，耙田、扯秧、担秧、插秧，包括洗菜、煮饭，各显身手忙而不乱。  插秧前，主人家要先扯些秧苗，在自家的水田头插几窝，喊的是“开秧门”。车过来，由一个插秧老手打头阵，大家才挨一挨二在他侧后边插起走……  插秧要唱插秧谣，老手领唱，自然有人接下句……  上午下午，主人家的幺姑儿，要把办好的幺台，使竹扁担闪悠悠的挑到田坎边，喊大家来打尖。幺姑儿不直接喊，也是唱的民谣：栽秧亲友四方来，劳慰大家歇口气，莫得啥子招待你，幺妹儿专门送幺台。  遇倒早就看起了幺姑儿的小伙子，就利边唱些嫌别个幺台办得不好的唱词……幺姑儿其实也早就对这个小伙子有意，也趁机唱些假巴意思骂这个小伙子的唱词……这样一来，大家都站倒听他们对唱，活路就遭耽搁了……  于是，主人家就催幺姑儿快回去，说：“幺姑儿，你啥子幺不倒台哦？”  于是，人们说哪个：弄不好的劝不倒、又是灯影儿又是戏、又哭又闹收不倒口口，也就是一件事紧倒杀不倒角，就爱说：“你啥子幺不倒台哦？”其实表达的是：啥子吆不下台哦？  于是，幺台还有杀角的意思，也就是降幕、完、结束的意思。  幺台、幺不倒台、过场、做过场，都源于戏剧。幺台，是指戏剧的最后一幕，旧时在乡场演戏都要搭戏台，演一出戏，就是唱一台戏。幺，在四川方言中是末尾的意思；幺不倒台，就是收不倒场；啥子吆不下台哦？就是啥子杀不倒角哦？过场说的是，做假样子。  打尖是咋个来的？打尖，源于木匠活路，一般家具榫头斗起了，总是莫得好牢实，还有点儿摇摇晃晃，咋个办？锯些木楔子尖（钉）进各个榫头，这下子家具就牢实了。而人饿了就莫得力气了，走路也在打偏偏了，咋个办？吃点儿不当顿的东西打个尖，这下子走路就有力气了。