川剧《薛宝钗》剧本第八幕(郑无极整理版)
作者:谭愫
主演:王玉梅
演出:成都市川剧研究院
郑无极据演出视频整理
(前奏起)
(宝钗上,一边走,一边忧心思念宝玉)
(帮腔):
满腔心事哪能忘?忧虑重重盼夫君。
(莺儿上)
莺儿:二奶奶,刚才薛家来人报信,薛大爷——,薛大爷已经被收监,即将重判。
宝钗(吃惊):啊?
莺儿:薛老夫人得到消息,旧病复发,危在旦夕!
宝钗(悲泣):母亲呐!
宝钗(面向莺儿):莺儿,你赶快去禀告太太,就说我们一起回娘家。
莺儿:是。
(莺儿下)
宝钗(悲叹):天哪,我薛门已经败落至此呐!
(袭人上)
袭人:二奶奶,老爷刚才回府,对太太说,他在九曲口看到二爷了。
宝钗(惊喜):啊,在九曲口看见二爷了?找到二爷是天大的喜事呀!
宝钗(焦急):二爷他——,他在哪里呀?
袭人:二爷他——他、他,他出家当和尚了!
宝钗:啊?
(宝钗悲伤欲绝,几乎昏晕过去,袭人赶忙搀扶)
袭人:二奶奶——
(莺儿上)
莺儿:二奶奶,我去禀告太太,太太黑起脸说,自己的男人都当了和尚,还有心去管娘家的闲事。太太还说——
宝钗(摆手):别说了,我知道了。
(宝钗心如刀割,肝肠寸断)
莺儿:二奶奶,我们还是回娘家吧。
袭人(摆手):二奶奶神色不对,我们快去禀告吧。
(无字歌起,袭人、莺儿同下)
(背景换至大观园)
(帮腔):
秋月冷冷浸天地,西风瑟瑟透罗衣。
宝钗(悲唱):
叶落花残堕园里,忽闻雁悲啼、雁悲啼。
雁儿呀,雁儿,莫非你也被抛弃、被抛弃?
莫非你也受孤凄?
你苦怎能同我比?我苦绵绵无尽期、无尽期。
宝钗(悲唱):
可笑我,一片痴情枉自寄。
可叹我,安分藏拙费心机。
可怜我,日夜操劳反受气。
可痛我,呕心沥血谁怜惜、谁怜惜?
可惜我,满腹锦绣志未已。
可悲我,四面楚歌步难移。
扪心问,我错在哪里、错在哪里?
为什么落得个哥哥收监、母亲病急、丈夫出家、婆婆埋怨,惨惨凄凄?
(帮腔):
落花流水春也去,雨暴风狂孰能敌?
(帮腔):
孤松仰面叹,残竹低头泣。
宝钗(悲唱):
抬头问天天不语,天不语!
(帮腔):
潇湘馆啊,冷冷清清无人述,
可怜旧时堂前燕,人亡巢毁徒哀啼。
宝钗(悲唱):
林妹妹,你因情,泪水流尽含恨去。
你可知,金玉良缘也是虚。
哪有半点真情意?
薛宝钗而今我,而今成了和尚妻。
(宝钗失声痛哭)
(帮腔):
断肠女怜断肠女,人间最苦生别离。
(进入宝钗梦境,宝玉着僧装上)
宝钗(惊喜):宝玉!
宝玉:阿弥陀佛,贫僧虚空。
宝钗:你是贾宝玉,你就是贾宝玉!
宝玉:既知是假,何必当真?
宝钗:宝玉,如今我深陷绝境,求求你,帮帮我。求求你,帮帮我啊。
宝玉:怎可名利送?斩断烦恼丝。苦海无边,回头是岸。施主珍重,贫僧告辞。
宝钗:宝玉——夫啊,求求你不要丢下我不管。
宝钗(苦苦哀求):求求你呀。
宝玉:阿弥陀佛。善哉,善哉!善哉,善哉!
(宝玉下)
(切换回现实世界)
宝钗(梦醒,悲呼):宝玉,宝玉,宝玉——
宝钗(悲伤已绝,唱):
林妹妹呀,姐姐途穷追随你。
(宝钗欲挽带自尽)
(帮腔):
忽然间,胎儿腹内轻轻踢。
宝钗(百感交集,唱):
腹中怀着小宝玉,怎忍心,让他不见天日命归西。
不知是男还是女,孩儿哪,儿呐,细听妈妈诉衷曲。
是儿莫学你的父,不忠不孝不要妻。
是女莫学你的母,逆来顺受太痴愚。
夫君负我我不怨,落红片片化春泥。
苍天不会总下雨,有后代,我的终身有靠依。
宝钗我,要强忍悲痛,竭尽全力,忠贞不渝,死而后已。
(帮腔):
重振贾府定有期!
(林之孝媳妇上)
林之孝媳妇:宝二奶奶,查得周瑞盗卖田地、环三爷偷卖房产,已经卷款而逃。老爷、太太气得发吐,叫你赶快到议事厅。
宝钗(悲愤):探春妹妹说的不错,大户人家只有从自己家里自杀自灭起来,才会一败涂地。你们偷吧、卖吧,总有烂透见光的时候!走,去议事厅!
(锦衣卫上,宝钗暂退往后场)
锦衣卫指挥:圣诏下——
(锦衣卫押解贾政、王夫人、贾琏等上)
锦衣卫指挥:奉天承运,皇帝诏曰:“三次查抄荣国府!”
贾政等众人(惊呼):啊?天啊!天啊!
锦衣卫指挥:抄!拿!
(锦衣卫押解贾政、王夫人、贾琏等下,宝钗回到舞台中央)
宝钗(望着空空荡荡的荣国府):都走了,好清静哪!
宝钗(悲凉、沉思):我该往哪里去?我该往哪里去呀?
(无字歌起,大幕落下)
(在一片白雪空茫中,宝钗独自前行,粉红色的披风从她的肩上缓缓滑落……)
(全剧终)