男子自学6门外语翻译400部外国文艺片出售，被判刑

朱小娟

江苏青年小刘毕业于名牌大学的国际经济法专业，他喜爱小众文艺电影，为此还自学了英语、法语、日语、德语、俄语、韩语。小刘为了把小众电影分享给更多的同道中人，便自行对下载的影片进行翻译并制作字幕，还刻成光盘在网络上销售。小刘一共翻译了400多部外国文艺电影，在网上受到追捧。但因侵犯知识产权，小刘近日被判刑。此事引发了很多网友对于翻译字幕违法边界问题的关注，法官称，如果自己翻译自己看，不出售就没有问题。
你对此有何看法？

坑爹

中国什么都不引进，我们无法从官方渠道欣赏艺术，有啥办法。

麻批才违法,人家又没偷,没抢,没有杀人放火违啥子法了嘛?人家有那个能耐去翻译就违法了嗦,纯粹是在向全国人民放屁

靠知识，靠智慧，靠劳动，犯法了吗？说不通吧

小伙子很不错,以后多钻研法学吧

小伙子很不错,以后多钻研法学吧

锤子在违法

自己看还是分享别人看

我们听不懂的就看字幕，是好事呀，但他刻录就变味道了，是犯错了。反正不要私自刻录就对了。