从影视作品看20年来中国人看美国梦的变化

空心耗子

从《北京人到纽约》到《中国合伙人》，20年间中国人写美国的作品可以看到人们对美国梦想象的种种变化。
  《北京人在纽约》在90年代初期特别被中国人喜欢，当时《北京晚报》还专门连载，一下子引起了特别大的轰动，很快就被拍成了电视剧。那个时期的文学也好，影视也好，所表现的美国，往往立足于一个基准点，就是“告诉你一个真美国”。80年代的时候，我们知道世界上有一个美国，但是我们不知道美国是什么样，《北京人在纽约》就很明确地告诉你美国是什么样。
最近这些年，海外中国作家写中国跟美国的关系有一些变化。首先，现在写中国人去美国，不再强调一定要融入美国社会，会强调中国文化的一面，强调中国人在美国创业，改变美国的规则。其次，在写到中西文化对比的时候，会更加重视中国文化，比如说讲中国人的亲情，讲中国人与人之间温暖的关系——这在80年代会作为一个负面因素来看待，比如“酱缸文化”、“黄色文明”，等等，但现在是用一种正面的眼光去看。如果说80年代看中国文化与美国文化是“文明与愚昧”的冲突，把美国看作文明，把中国文化看作愚昧，但是现在，至少是“文明之间的冲突”，是我们跟西方不一样的另一套价值观、人生观。1996年出现了一本书叫《中国可以说不》，中国可以向谁说不呢？主要是向美国说不。《中国合伙人》也有这样的情节——他们把到美国华尔街上市转喻为中国人争夺面子和尊严，这是另一种方式讲述的爱国情，也是中国人对美国梦认识的新变化。

皇后与梦想发

既然看了,顶一个吧，好帖子

yinrusheng

关注