川剧mp3《换诗》陈书舫袁玉堃

hgj88 · 发表于 2012-8-18 21:53

我珍贵的藏品奉献给大家共享

libo3976 · 发表于 2012-8-18 22:30

这折戏原名《偷诗》，后改称《还诗》.

59老先生 · 发表于 2012-8-18 23:24

libo3976 发表于 2012-8-18 22:30 static/image/common/back.gif
这折戏原名《偷诗》，后改称《还诗》.

对。“偷诗”即“还诗”。
此折，昆曲《玉簪记》至今仍叫“偷诗”。
川剧过去也叫“偷诗”。就在西南川剧院演出团演出《玉簪记》时，此折改叫《还诗》了。
如今，许多演出此折时，又叫“偷诗”了。

附西南川剧院演出团节目单、陈书舫唱片唱词（与楼主所传录音唱词不同）——

川剧高腔《玉簪记》节目单.jpg

libo3976 · 发表于 2012-8-18 23:47

59老先生发表于 2012-8-18 23:24
对。“偷诗”即“还诗”。
此折，昆曲《玉簪记》至今仍叫“偷诗”。
川剧过去也叫“偷诗”。就在西南川 ...

说得是！1949年之前，这折戏都叫《偷诗》.西南川剧院演出时，据说认为“偷诗“俗了，改为“还诗“.我也在电视上看见现在演出的昆曲这折戏仍叫《偷诗》.

zhengfeng1234 · 发表于 2012-8-19 00:45

libo3976 发表于 2012-8-18 23:47 static/image/common/back.gif
说得是！1949年之前，这折戏都叫《偷诗》.西南川剧院演出时，据说认为“偷诗“俗了，改为“还诗“.我也在 ...

这又是牵涉到你说的"知识产权"哦!不准发! 哈哈哈哈.gif

hgj88 · 发表于 2012-8-20 10:00

《换诗》是当时《广播电视报》节目表所列节目剧目的名称，我的这段录音也就沿用了这个名称，我还以为《偷诗》改名《换诗》。谢谢五九老先生和另几位网友的指导更正！

陈姑爱老潘 · 发表于 2012-8-21 00:55

袁陈版《还诗》，不可多得的好资料，瞧本人的网名怎能不言谢！楼主，后头的“赠簪”有没有录齐哦。

一盘鱼 · 发表于 2012-8-21 08:12

[b]应该是全的！听到尾巴上都有一节！

[交流共享] 川剧mp3《换诗》陈书舫袁玉堃川剧mp3《换诗》陈书舫袁玉堃