【盐坛无脏话运动】---------上海人与川骂----------------

九龙闲人

                                    上海人与川骂

格萨云天

    上海人说话的斯文程度是众所周知的，从上海人嘴里面吐出来的绝大多数都是“象牙”之类的东西。而四川人说话可以说有点出口成“脏”，从四川人嘴里吐出来的十有八九都是一些上不得台面的话语，四川人骂人的水准是有目共睹的。
　　四川人说话虽然谈不上粗鲁但绝对算不上斯文，在他们的语言表达中几乎每一个标点符号里都会流露出一些诸如“锤子”“老子”“龟儿子”、“日妈”“捣娘”“瓜娃子”之类的词汇，这就是四川人的所谓“带把子”了。几年以前我听到过这么一个笑话，这个笑话是否真实不得而知。

有一个上海人到成都旅游，向一个火三轮的司机（以后简称“火三轮”）打听火车站怎么走，火三轮对上海人说你上来我带你去。这上海人比较精明，知道没有免费的午餐，明白火三轮送他去火车站是要收费的。于是就问火三轮要多少钱；火三轮说要十块钱。上海人认为贵了点，就说：“能不能便宜一点？”
　　火三轮说：“你‘日妈的’坐过没有？你给老子去问一下看哪个不是收的这么多？”
　　上海人说：“十块就十块嘛！你这个同志怎么骂人哟？”
　　火三轮说：“嘿！我‘日你妈’我什么时候骂了人？”
　　上海人说：“你还说没骂人，你这不是骂人在做什么？”
　　火三轮说：“我‘日你妈’我骂你龟儿做啥子嘛？”
　　上海人说：“请你说话文明一点，你再骂人的话我就不客气了。”
　　火三轮自知说话中“带了把子”，但他不认为这是在骂人，说：“我把你妈‘日’了，你要做啥子？”
　　上海人说：“你再骂人的话我也要骂人的，不要以为我们上海人好欺负。”
　　火三轮说：“嘿我‘日你妈’哟你骂三！”
　　…………
　　…………
　　就这样几个回合，上海人忍无可忍了，说了一句具有上海特色的话来回敬火三轮：“我骑在你妈妈肚子上做你爸爸做的工作。”……

九龙闲人

闲论：

     实际上四川人现在很多也自觉修正了不少了。新一代的起来，不“特别用心的”话很多骂人的话都不会。

     像现在带孩子的，全是特别注意：不让孩子染上脏话或粗语的习惯。 基本上自身自觉，不让他听到。

     见其说了，会第一时间制止。

     “川骂”也会如方言一样，渐渐消亡~~~~~~~还是~~~~~？

老不中用

有笑 有乐 笑过 乐过 想一想脏话别说:victory:

雨后斜阳

笑笑过后细思量，说话带把总不该；精神文明我做起，消灭赃话一起来。

九龙闲人

雨后斜阳 发表于 2011-7-21 11:00 static/image/common/back.gif
笑笑过后细思量，说话带把总不该；精神文明我做起，消灭赃话一起来。

       是啊，你看贴子中，火三轮，带把子已经成为习惯。时间长了，也感觉不到自己的话是在骂人的。

       可换一个人，换一个环境来的人来听，就大不一样了。

九龙闲人

老不中用 发表于 2011-7-21 10:39 static/image/common/back.gif
有笑 有乐 笑过 乐过 想一想脏话别说

         是的。“口头禅”也不是借口。

          若真心不说，自觉自压，还是很有效果的。:victory:

ytr

看啥子场合嘛，几个熟人朋友之间在私下的场合随便怎么带把子乱说都行，在公众场合那样说确实就是没教养的表现了。

井沟垭

看来闲人兄此贴，让我想起了很多年前的两件事。
92年我在拉萨街上与一战友邂逅，战友已是警官了，见我后连说：把你妈X了，咋在这儿看到你了呢。我当时很不习惯，但知道这是他的口语，也就没过多理会。
07年夏天我到武警水电部对去对账，一助理员（一级士官）出口就是“日妈力”说了好几次。我有些火了：兵弟弟，请你说话客气点哈！他再以没带过“坝子”了。

低调的嚣张

回复 九龙闲人 的帖子

“推屎爬”在九楼真诚忏悔成“带眼镜的虫”。。:P

蓝光闪烁

ytr 发表于 2011-7-21 11:23 static/image/common/back.gif
看啥子场合嘛，几个熟人朋友之间在私下的场合随便怎么带把子乱说都行，在公众场合那样说确实就是没教养的表 ...

海兄弟这句话切合实际。

  我以后说话还真得注意了。

蓝光闪烁

回复 九龙闲人 的帖子

开展【盐亭论坛无脏话行动】，我举双手赞成！

642153846

坚决支持盐坛无脏话活动

天涯孤旅。

      上海话本身并不斯文，因为上海土话介于南通话和宁波话之间，更接近于宁波话。在城郊地区，上海郊区的土话里面骂人的词汇其实也有很多，如果真的很斯文，也就不会流传着“上海男人和外地人怕上海女人（她们骂人非常厉害！），上海女人怕湖北女人，湖北女人又怕上海男人”这种说法了。只是上海土著说普通话的时候发音比较慢、声音比较低、吐字也比较老实而已，让人误以为很斯文了。（其实，整个南方地区比如上海、浙江、福建、江苏洪泽湖以南的泰州、南通、扬州、镇江、常州、无锡、苏州等江苏中、南部地区、广西、江西、海南和广东都这样：因为南方地区的普通话水平不高，所以大家在说普通话的时候发音吐字都很老实）。当然，不包括江苏南京在内，因为这个城市的语言就和这个城市的居民一样，显得很另类，没有个性可言。举例说吧，在全国所有的省会城市中间，恐怕很少有像南京这样被苏州、无锡和常州三地市民看不起的吧（这还不同于大连人看不起沈阳人，青岛人看不上济南人，因为那大连和青岛主要是因为经济地位不同而已，苏南市民对南京市民的成见除了经济，更主要的是因为南京市生活习惯、民风语言及市民个性的庞杂和混乱。这倒很有点像宁波人看不起上海人，以至于我们这些挂着上海牌照的小车到了浙江境内就经常被他们欺负一样:lol）。
    真正说话斯文的是苏州人，用苏州女孩子的话说，她们说话都很糯（也就是发音很“软”），糯到她说粗话你都听不出来。当然了，也可能正因为苏州话太糯了，让你都觉得和正宗苏州男性说话的时候很没意思，保不准有时候浑身还会起鸡皮疙瘩：弄不好就很不情愿地把他们看成没男子汉味道的小白脸了。以前网上有几个笑话是外地女孩子嘲笑苏州大学男生说话的内容和腔调的，虽然很搞笑，但其实那些都是很真实的内容。

夫子曰119119191

九龙闲人 发表于 2011-7-21 11:06 static/image/common/back.gif
是啊，你看贴子中，火三轮，带把子已经成为习惯。时间长了，也感觉不到自己的话是在骂人的。
...

是的，生活中确实存在这种现象。有的人肮话、带把还加涶沫星四射，真令人受不了，可自己毫不在意。要养成良好的文明语言、文明行为，真是件艰巨而长期的事。

老不中用

九龙闲人 发表于 2011-7-21 11:07 static/image/common/back.gif
是的。“口头禅”也不是借口。

          若真心不说，自觉自压，还是很有效果的。:vict ...

网络上骂人搞人身攻击和“口头蝉”不同哦。

傻子哥

强烈支持，坚决赞同，从我做起，不说脏话！

天涯孤旅。

      其实，我倒认为我们老家（实际上还包括整个四川、重庆地区）那些话并不都是骂人的，有时候只是一种习惯。我倒觉得，老家的人说话之所以被很多外地人误以为是骂人，最关键的是老家的人说话声音都很高，个个都像是吃了牛肉一样底气十足。如果我们老家的人说话也像苏州人说话那样绵软、阴柔（他们相互之间骂人简直都像在戏台上说唱苏州评弹），那么就是有那些带“把子”的话也没那么不中听，更不会被人误解了。简单说，那只是说话的习惯，了解了也就觉得没啥不好的。
   我认识一个四川乐山犍为县的女人，大概一米六三的个子，没结婚时就有近140斤的体重，长相平凡，以前我爱和她开玩笑，说她也没别的，就是身上肉多，她是在上海西郊一家毛衣厂打工时嫁给了一个崇明岛的上海男人的，那个上海男人在浦东一家烟草行业做业务员，英俊高大帅气，就是有点懒。这个女人属于典型的四川女人，厉害得很，说话的时候高声大嗓，“把子”连天，几乎每句话都带日字。没想到她老公跟她生活几年以后，居然也习惯了四川土话，还经常说很多带“把子”的四川土话，奇怪的是，从这个崇明岛男人口中说出来的四川土话不但没让人感到很粗很俗，反而显得有点小可爱哈。
   说来很好笑，那活宝虽然懒散一点，家里条件也很一般，但是脾气很好，用老家的话说就是个典型的“耙耳朵”：一米八二的大块头，却经常被这个吴姓女人弄得流眼抹泪的（撒手锏就是经常吵着要跟他离婚）:lol，听他小姨子说，他每年跟老婆回乐山犍为，还要被老婆逼着下田为丈母娘一家干农活，前几年有一次从四川回来以后，这家伙被四川六月间的大太阳晒成了中非混血儿，他带着儿子来浦西这边到她姑妈家做客（他姑妈和我们算是邻居吧），被他姑妈指着鼻子劈头盖脑就是一顿臭骂。;P

月秋之女

不论在现实或网络，；礼貌和相互尊重都是人之常理。你先尊重别人才能得到别人的尊重。

老不中用

月秋之女 发表于 2011-7-21 17:18 static/image/common/back.gif
不论在现实或网络，；礼貌和相互尊重都是人之常理。你先尊重别人才能得到别人的尊重。

就是咯。:victory::handshake

默默无闻盐亭人

习惯是养成的