你好,汉字……洋芋阳光系列三十
中国人,每天都在触摸汉字,每天都在那些方块字里游弋。毛笔书写的是汉字,键盘敲出的是汉字,嘴里吐出的也是汉字,呵呵,不是象牙。
深夜,我抚摸着这些四轮见方的汉字,仿佛在与三千年前的先民对话。那些图象一样的符号,竟然有如此神奇的力量,给我们以情感的沟通,以知识的传授,甚至于灵魂的交流。
汉字,源于汉民族的三千多年前。某一天,神的旨意,指示先民把某种自然现象记录下来。于是,在一面花岗岩切出的悬崖峭壁上,铭刻了一轮红日冉冉升起的景象。这个图象,以太阳为主题,以绵延起伏的山脊为背景,这就是第一个象形文字——旦。
旦,是开始的意思,奇妙地吻合了汉字的“开始”。
字的出现,是不可思议的;字的力量,是无穷无尽的。有了文字,人类最终摆脱了动物的羁绊,甩掉了本能的桎梏,告别了洪荒的愚昧,有了今天灿烂的文明。
没有必要去考究人类造就文字,是否为了保存那些今天也还能读到的古老传说,是否为了书写传达某种情感给远方之人,是否为了传递来自天庭的神的旨意。这些,都是考古学家的事,让他们捡起破碎的陶片,收集散乱的龟甲,戴着圆溜溜的老花眼镜,自顾自地忙活吧。
我所关心的是,这些神奇的方块字,为什么如此可爱?他与我们汉民族的灵魂,是否一脉相承?
我们的文字,是象形的;西洋的文字,是拼音的。象形的文字,描绘事物的原貌,经岁月的风化剥蚀而沉淀之,真实地记录事物,而又抽象于事物。文字的象形,造就了民族思唯的象形。我们的记忆是图片式的,我们是把事物的图片,存储于大脑的硬盘之中。使用时,我们调取图片浏览器查看。而西洋文字,是拼音的。他们用声音记录事物,他们用准确的发音,来精准地区分事物的特殊性。使用时,他们用声音播放器聆听。他们没有字,他们只有词、词汇和短语,每一个词、词汇、短语,都有专一的意思。不象我们的字,一字多音,一字多意,有时象形,有时表意。
所以,汉族的情感是感性的,我们表达情感,不用声音,用眼神,常常是无声胜有声。一对恋人久别重逢,执手相看泪眼,竟无语凝噎。西人的情感是理性的,理性得近乎于数字化。我们创造了灿烂的人文,因为感性;西人创造了现代的科技,因为理性。
我们用图象表达情感,我们含蓄,不事张扬,展示一种静悄悄,却色彩斑澜的唯美。西人用声音表达感情,他们夸张,他们外扬,他们可以在大庭广众之下,热烈相拥相吻相抱,可以向世界高呼——詹妮,我爱你。
因为文字的象形,我们的历史长河,是一幅长度为三千多年的画卷。我们把民族的情感,用苍天的画笔,骄傲地书写、记录,并且传承。西方拼音的文字,他们的历史是一部科技的交响,每一个音符都是人类科技进步的脚步声。机器,发出的是声音;飞机,上天时的轰鸣;电话,传递了人声;甚至于武器,也传来了枪声………
我们有灿烂如画卷式的文明,但不能自恋,我们缺少声音,缺少科技的声音,也缺少民主自由的声音,我们一直在默默无闻地书写历史。西方有震憾世界的科技之声,更有民主自由博爱的声音,我们祟洋,但不媚外。我们需要用心聆听,那些来自异域的每一种不同的声音,把听到的声音,经过我们重新谱曲,刻录在中国的历史画卷上,让我们的历史,不但恢弘,而且奏出时代的强音。
你好,汉字;你好,象形的汉字。当你插上声音的翅膀,中国的后现代史,一定是有声音、有图象的超级多媒体。
|