由于经常过往锦江区合江亭天仙桥南路地段,发现该路段对镗钯街标识牌上的拼音尽然不同,在锦江区合江亭天仙桥南路路口处(恒丰大厦6号前)的标识牌标识如下图一,而就在该路口有一小的指引牌,见图二,就在这两个标识牌上对同样的“镗钯街”中的“镗”拼音尽然不一样,一个是“TANG”,一个是“DANG”,在镗钯街这条路上有三个指引牌,均与图二一样的标注,而就在该路段中有一公交站点,在此站点的地名上标明的拼音与路口的图一拼音一样(见图三)。
我通过网上查询了“镗”的读音,网上的拼音是“TANG”,未有“DANG”的读音,按此理解图二中的拼音是否写错了呢??但是否是把拼音写错了还不敢确定,难道有别的理解或者读音?因为毕竟这是在成都市,并且在旁边就有大的标识牌,所以特别将此情况在这诉说,如果是有误还请有关部门尽快更正,如果无误也希望得到相关解释,这样能让诸多“路人”做一个“明白人”。谢谢!
图一 图二 图三
|