苏晓月，你终于回家鸟！

狼牙 · 发表于 2010-9-16 00:04

晓月同学，你在外漂流了数十个日日夜夜，今天你终于回家鸟，你不知道，在你不在的这些日子里，可有人想死你鸟。
话不多说，再次欢迎晓月同学回家！:lol

苏晓月 · 发表于 2010-9-16 02:01

你硬是个宝，我是晓月，不是小月，哭笑不得，晕了。。。。。。

狼牙 · 发表于 2010-9-16 08:16

你硬是个宝，我是晓月，不是小月，哭笑不得，晕了。。。。。。
苏晓月发表于 2010-9-16 02:01 http://www.mala.cn/images/common/back.gif

这哈对了的！

苏晓月 · 发表于 2010-9-16 14:57

恩，乖。

蓝伟水 · 发表于 2010-9-16 20:30

第三次当官

YY1996 · 发表于 2010-9-16 20:53

官上加官

荷叶小露 · 发表于 2010-9-16 21:16

终于又得三人行！

荷叶小露 · 发表于 2010-9-16 21:16

终于又得三人行！

苏晓月 · 发表于 2010-9-17 04:00

第三次当官
蓝伟水发表于 2010-9-16 20:30 http://www.mala.cn/images/common/back.gif

汗。。。你才记得清楚喃。。。。。

黄蜀 · 发表于 2010-9-17 13:11

晓月同学，你在外漂流了数十个日日夜夜，今天你终于回家鸟，你不知道，在你不在的这些日子里，可有人想死你 ...
狼牙发表于 2010-9-16 00:04 http://www.mala.cn/images/common/back.gif

楼主说的是啥子鸟安?洪雅人从来不说鸟的吼,除非你不得洪雅人.

水是心动的冰 · 发表于 2010-9-17 13:28

哈哈，看来惦记你的人还真不少！

苏晓月 · 发表于 2010-9-17 20:45

楼主说的是啥子鸟安?洪雅人从来不说鸟的吼,除非你不得洪雅人.
黄蜀发表于 2010-9-17 13:11 http://www.mala.cn/images/common/back.gif

说对了，他是成都省的。。。。。

黄蜀 · 发表于 2010-9-17 22:56

成（都话）译洪（雅话）

【原文】
晓月同学，你在外漂流了数十个日日夜夜，今天你终于回家鸟，你不知道，在你不在的这些日子里，可有人想死你鸟。
话不多说，再次欢迎晓月同学回家！

以上翻译成洪雅话，仅供参考！

【翻译】
晓月同学，你带外头日白亮晃的谷了几十天，今个才拽起回来雀雀（鸟），你标得，你密带屋头的时候子，有人想弄死你呢雀雀（鸟）。
别球井倒摆，再欢迎你回来一盘！