长征------绵绵思远道

川康边风云

共产国际执行委员会政治书记处政治委员会给中共中央的电报⁽¹⁾
1934 年 6 月 17 日 于莫斯科
政治委员会致上海

• 在最近的电报中，我们建议发动福建战役，将其作为预防和吸引敌人、进而便于保存苏区或从那里撤离（如果不可避免这样做的话）的措施⁽²⁾。随着部分部队返回东部，我们也考虑到通过中国东南部和通过长江同红军保持联系的问题。一方面可以通过福鼎，也可以通过湖口、彭泽（鄱阳湖北面的港口）以隐蔽的方式从外面提供弹药和药品。
• 请从苏区和从上海经意大利公司和其他外国公司或者军阀代表处寻找联络途径，以便通过最经济和最可靠的途径购买和提供弹药。你们能否为此建立自己的隐蔽的弹药？能否尝试通过这些公司出售四川红军有的商品，为中央苏区换取武器。
• 请让你们的特科采取各种途径去努力瓦解敌人的部队，包
  

注释
① 文件于 1934 年 6 月 17 日经共产国际执行委员会政治委员会成员（И.А. 皮亚特尼茨基、И.Э. 曼努伊尔斯基、Б. 布龙科夫斯基、王明、В.Г. 克诺林）飞行投票被通过并在政治委员会 1934 年 6 月 21 日非常会议上被批准（见全宗 495，目录 4，卷宗 295，第 153 页）。
② 见第 263 号文件。1934 年 7 月，根据这个建议，中共和红军领导向福建北部派遣 7 军团，名为 “抗日先遣队”，任务是在进攻中央苏区的敌人的战线后面开展游击运动和在闽浙赣边区建立新的苏维埃根据地。

---

二、格伯特给皮亚特尼茨基的电报
1934 年 7 月 3 日⁽¹⁾于上海
绝密
艾尔文⁽²⁾致米哈伊尔⁽³⁾。
共有 17 位同志被捕，其中有 4 名妇女，名字不详，因为同许多部门的联系已中断，而且组织的副书记⁽⁴⁾以及许多负责联络的同志也被捕了。被查获的东西有：通过冈斯⁽⁵⁾妻子手中的你们 (?)⁽⁶⁾的邮件，其中有王明关于代表大会日期⁽⁷⁾的秘密信件等、政治报告和鄂豫皖军事计划、北方（北平）军政工作计划、中国国统区三个月工作计划、党在工会中和几乎在所有省份青年中的工作计划、党三年半来的指示和决定⁽⁸⁾、护照和许多报刊 (?)、代表名单⁽⁹⁾。不太可信的是，其中也有您最近关于军政形势问题给 [中共] 中央的电报⁽¹⁰⁾。

简单谈谈我们对暴露原因的看法：
第一，中央与江苏省委的直接⁽¹⁾联系和江苏省委同中华全国总工会执委会等单位的直接联系遭破坏。
第二，可能对我们现在才知道的斯拉文⁽²⁾同米茨凯维奇⁽³⁾和宣传鼓动部部长⁽⁴⁾居住的房屋有监视。
第三，可能有奸细，但这很难确定，可能太集中了，同特科的联系中断，该科工作薄弱。
第四，从斯拉文方面来说，没有任何警觉性，对另两个想进来的同志没有发出发生情况的任何警告信号。除了我，党不想同其他同志保持联系，虽然他们认为我也不能在这方面给他们以帮助。您的代表⁽⁵⁾将于 [1934 年] 7 月 7 日取道海参崴离开这里。对密码、全部指示、有报声誉的文件等采取了一切必要的预防措施。一旦我们发生问题，您的声誉也不会受到损害。需要竭尽全力挽救党。我们同一个人保持联系…… 暂时是宣传鼓动部⁽⁶⁾。一旦他被捕或米茨凯维奇被捕，我们将同斯拉文的妻子⁽⁷⁾保持联系。她很少为人所知，斯拉文没有同她在一起居住。她懂上海话，不知道 (我们) 名字，或者我们将同其他同志 [保持联系]，以便不失去同苏区（我们）党和 (电台) 的联系。斯拉文不会讲什么，他们将迅速同他断绝一切联系。我们近期的工作计划是：第一，恢复同特科的联系，逐步恢复同其他单位而首先是联络点的联系，特别是同满洲联络点的联系，以便有可能派出代表。
在六天内，应从苏区来六位同志。我们不知道哈尔滨的秘密接头处是否暴露，不过在任何情况下都需要对它们进行改组。

第二，在深入研究最近的暴露事件⁽¹⁾和很难恢复的联系之后，要在我们所处的新的水平 (?) 上同江苏建立联系。由于处境艰难，我不能在一周间收到或发出两次以上的电报。在失去秘密接头住所的情况下，工作要求延缓作出答复。请为了您的平静 (?) 研究一下我们所处的这种特别危险的局势。请告知您的决定。（库尔特⁽²⁾）。7 月 3 日。

出处：全宗 495，目录 184，卷宗 61 (1934 年收文)，第 95 页。法文打字稿，原件。

注释
① 共产国际执行委员会收到文件的日期是 1934 年 7 月 5 日至 7 日。
② Н.Н. 格伯特。
③ И.А. 皮亚特尼茨基。
④ 可能是李竹声。
⑤ 何人不详。
⑥ 这里和下面，原文如此。
⑦ 文件没有找到。指共产国际七大召开的日期（见第 61 页注④）。
⑧ 看来，这里讲的是中共上海中央局的文件。文件没有找到。
⑨ 可能指中共出席共产国际七大的代表名单。
⑩ 可能指第 263 号文件。
① 李竹声。
② 曼努伊尔斯基。
③ 可能是黄文杰。
④ А. 埃韦特。
⑤ 即米哈伊尔・阿布拉莫维奇・斯拉文。
⑥ 何人不详。
⑦ 何人不详。
① 见第 499 号文件。
② Н.Н. 格伯特。

---

三、赖安关于中共领导人被捕一事给共产国际执行委员会东方书记处的信⁽¹⁾
1934 年 7 月 3 日⁽²⁾于上海
绝密

对最近被捕事件的意见⁽³⁾
致东方书记处
亲爱的同志们：
党的委员会和上海、河北、四川、福建等地领导积极分子的暴露和被捕的数目日益增多，特别是不久前由于斯拉文⁽⁴⁾和另 16 位同志被捕⁽⁵⁾，党遭到的沉重打击，十分尖锐地向党提出了或者更确切地说更加强调了一个突出的任务，这就是反恐怖反奸细问题。我在这里不准备全面研究这个问题，但我可以谈一些意见。

• 我认为，如果拿上海作例子，必须承认，由于最近的被捕事件和随之而来的党的工作联系和一些工作方面暂时的遭破坏，党蒙受了巨大损失，政治上也受了挫折，这不仅是（虽然也主要是）政治反动派得到加强、叛徒活动增多、公安委员会和外国情报机构采用了新的变化了的
  

注释
① 共产国际执行委员会收到文件的日期是 1934 年 9 月 10 日。
② 文件上有批注：此信，王明同志，看了所有这些意见并转给了康生同志。王明 1934 年 6 月 14 日以李竹声为首的中共上海中央局领导人及上海和江苏党组织工作人员被逮捕事件。
③ 李竹声。
④ 指 1934 年 6 月 14 日以李竹声为首的中共上海中央局领导人及上海和江苏党组织工作人员被逮捕事件。

---

四、赖安给米夫的信⁽¹⁾
1934 年 7 月 3 日⁽²⁾于上海
亲爱的米夫同志：
同中国同志一恢复工作联系，我就把很大注意力用到组织问题上，特别是巩固和建设党的问题上，同时要与反帝工作和工会工作结合起来。如果您和同志们同意这样做，也许最好把此事通报给党。这样的正式确认可能显得不那么重要，特别是在收到共产国际⁽³⁾最近明确规定了我的工作范围的电报⁽⁴⁾之后。然而这是必要的，或至少是合适的，因为不久前艾尔文⁽⁵⁾已向您作出通报，说您的代表⁽⁶⁾没有正确地向中央⁽⁷⁾通报共产国际执行委员会东方书记处委托给我的任务。同时他官僚主义地歪曲了您以前的指示，其中顺便还说：“米尔顿⁽⁸⁾应仍由代表支配……”⁽⁹⁾

出处：全宗 514，目录 1，卷宗 811，第 44 页。打字稿，副本。

注释
① 共产国际执行委员会收到文件的日期是 1934 年 9 月 10 日。
② 可能指共产国际执行委员会政治书记处政治委员会。
③ 文件没有找到。
④ Н.Н. 格伯特。
⑤ А. 埃韦特。
⑥ 可能指中共上海中央局。
⑦ Т. 赖安。
⑧ 文件没有找到。

---

五、雷利斯基给皮亚特尼茨基的便函⁽¹⁾
1934 年 7 月 3 日⁽²⁾于莫斯科
致皮亚特尼茨基同志⁽³⁾
我们认为，需要向艾尔文同志作出以下答复：
在译电员⁽⁴⁾到来之前（他已经动身，将不晚于 8 月 1 日到达艾尔文处），艾尔文不应同中国同志进行任何会面，在译电员到来并分配（密码、电台）工作后，可以让艾尔文在我们委托他同斯拉文⁽⁵⁾同志本人转达什么的时候同斯拉文同志会面。
关于最后一点，您，皮亚特尼茨基同志，不久前给艾尔文同志发去了指示⁽⁶⁾。
艾尔文同志只是在万不得已的情况下才应同邻居⁽⁷⁾会面。我们已本着这种精神给艾尔文同志发去了指示。
在中国国内建立运输武器的站点之前，艾尔文同志不应本人或通过自己的同旁接触这件事。在这里，艾尔文只能从旁观察和

告诉我们发生的情况。
关于党内联系问题也一样。
如果我们机构的领导人将为中国同志建立机构，那是于事无补的，并且我们的机构将会大暴露。

雷利斯基

出处：全宗 514，目录 1，卷宗 810，第 122 页。打字稿，副本，亲笔签字。

注释
① 日期是根据文件上的批注确定的。
② 文件上有：И.А. 皮亚特尼茨基的批示，雷利斯基同志。根据最近的暴露事件，需要给艾尔文（Н.Н. 格伯特）发电报，让他十分小心，并有附注，已阅。雷利斯基。[1934 年] 7 月 7 日。
③ 何人不详。
④ 李竹声。看来，文件是在共产国际执行委员会还不知道他在 1934 年 6 月被捕的时候准备的。
⑤ 文件没有找到。
⑥ 指工农红军总参谋部第四局和苏联国家政治保安总局国外部的工作人员。

---

六、王明和康生给盛忠亮的电报⁽¹⁾
1934 年 7 月 10 日⁽²⁾于莫斯科
绝密
王明和康生致米茨凯维奇⁽³⁾。在上海恢复我们的领导机关后，我们建议：

• 江苏省委和省青年组织⁽⁴⁾暂时从上海迁到该省另一个合适的城市。2. 在上海成立由 3 到 5 名成员组成的市委，不下设任何机构，它应通过省委而不是直接与 [中共] 上海中央局取得联系。
• 上海的主要工作重心放在地委身上，地委应表现出更大的主动性和独立性，并尽可能分散，相互不直接进行联系，而只通过市委。
• 认真审查和挑选干部，特别是为 [中共] 上海中央局和技术单位挑选干部。这是我们从暴露事件中得出的初步结论，旨在从组织上进行改组，使我们能够把 [中共] 上海中央局机关同省委和地委分开，把工作分散，避免由于某一环节暴露而发生更大的暴露。请把我们这些建议给 [中共] 中央审批。我们希望 [中共] 中央批准这些建议，为了在得到答复前不丧失时机，我们认为，你们现在就应该着手进行所建议的改组工作，因为正是在这个时刻贯彻执行
  

注释
① 文件在共产国际执行委员会政治书记处政治委员会 1934 年 7 月 11 日会议上得到批准。俄文是，批准并以王明和康生名义发出（见全宗 495，卷宗 298，第 4—5 页）。
② 加密日期。
③ 盛忠亮。
④ 指中国共青团。

---

七、共产国际执行委员会国际联络部给格伯特的电报⁽¹⁾
1934 年 7 月 20 日于莫斯科
绝密
给国际革命战士救济会中国分会拨出 17420 荷兰盾，重复一遍 17420 荷兰盾。这相当于 7200 金元。拨给后请电告。
答复您第 269 号电⁽²⁾。请兑换马克。

出处：全宗 495，目录 184，卷宗 47 (1934 年发文)，第 210 页。法文打字稿，原件。

注释
① 发报者和收报者是根据内容确定的。
② 文件没有找到。

---

要不要我帮你把这些电报和信件按时间顺序整理成一份事件脉络清单，方便你梳理 1934 年这段时间的关键信息？