|
前一段时间，美国威胁要断供芯片，一下子搞的中国人很紧张，连华为都坐不住了，为什么？因为我们自己确实做不出来。这个事件惊醒了中国人，原来芯片方面我们不能自足。
再往前，中国和美国在农业方面也起过争端，中国宣布对美国大豆征收高额税，一下子农业部很紧张，为什么？因为我们自己产的大豆也是不够的。于是紧急动员东北扩大大豆种植，还从马上扩大从巴西的进口，不然很快就不够吃了。
芯片和农产品，我们搞不出来自己也认了，但是我们在有一个方面很自信，那就是我们的中国文化！特别文字方面，应该是大大领先的吧？于是我们最近搞了一个爱国取名运动，要把那些洋名从中文中清除掉。但是大家可能不知道，我们中国人在文字资源的匮乏程度，比芯片和大豆有过之而无不及。如果我们不使用进口的洋名，中国人马上就会无名可用，整个社会陷入混乱。
我们知道，常用的汉字就3000来个。组成常用的二字词，最多可以组成900万个。考虑到很多字具有贬义，比如丑、邪、臭、杀、骗等等，还有有很多是日常物品，比如锅碗瓢盆、稻谷米粟、桌椅门窗、猪狗牛羊等等都不适合组成名称。因此，汉字中真正适合被用为名称的二字组合就是理论总量的十分之一左右，大概100万。
100万个名称看起来很多，其次是太少了。在现代社会，100万个词不够十几亿中国人一天用的。比如中国人现在企业的数量就有2700万，每年还增加几十万家，你说这100万的名称够谁用？淘宝的商家就有700万，你怎么做到不重名？
中国传统的食物都是单字，比如桃梨杏枣，为什么后来出现西红柿、香蕉、红薯这样的名称？没什么，就是字不够了嘛，必须组词。而这些词在当时都属于崇洋媚外的“洋名”。
中国的地名就大量的消耗了汉字中的名称资源，中国全国将近3000个县，每个县将近10几个乡镇，每个乡镇上百的村庄，这就有了300万个实体。再考虑城市中的街道、小区、私人机构，全国需要命名的实体机构，轻松达到上亿个，是汉字组词资源量的100倍。碰到好名字，一千人抢一个都有可能。
另外，中国还有10多亿人口，加上历史上的名人，汉字中好听的词汇资源早已消耗殆尽。大量重名是不可避免的。近年来，怪名称越来越多，并不是中国人丑人多作怪，而是确实是名称不够用了，不得不把以前觉得恶心的二字组合拿出来用。
那些需要全国经营的商业实体，必然需要一个独一无二的经营名称，最好在全国都是独一无二的。而全国注册的商业实体将近三千万，另外注册的商标也有上千万，你说汉字这100万的词汇库怎么够用呢？早就枯竭了。如果不是靠大量“进口洋名”，中国人早就无名可用了。我们免费使用了这么巨大的一个外来词汇资源，不但不感恩，还要除之而后快。令人匪夷所思。
清除掉这些洋名很容易，一纸命令就可以，但清除完了以后怎么办？中国人从人口到地名，从企业到商标，加上科学技术的概念，最少需要上亿个名称，汉字100万的词汇库怎么用？怎么分配？谁来分配？
恰恰字母文字国家的词汇库却是无穷无尽的，因为26个字母的排列组合，可以轻松的创造出无数个名称。比如Sony、Google、Cisico、Twitter等企业名称全部都是新创造的词。而中国的维也纳酒店，其实还是走不出国门的，一翻译为英文就重名了。
所以，中国人面临一个极大的矛盾，一方面我们拥有世界上最多的人口，最广大的土地，还有最强烈的创业热情，对名称的需求量极大；另一方面，我们的文字却是最古老的象形文字，只能提供100万左右的一个词汇库，达不到中国人所需要的百分之一。在这种极其窘迫的情况下，还要阻碍人们使用洋文和英文，这不是自废武功吗？这不是把中国人往死里逼吗？
这世上做任何事，都应该合乎客观规律，语言文字同样有它自身的客观规律。汉文化是一个文字资源极其紧张的文化类型，其名称匮乏程度，比淡水和耕地资源的匮乏更厉害。如果不大量的进口“名称”，中国人的现代生活根本就是难以为继的！
|
本贴仅代表作者观点，与麻辣社区立场无关。
客户端下载
发表于 2019-6-23 07:51
楼主
