【当年】怎么理解？

劧刃 · 发表于 2015-6-24 21:51

当年：时间词。本年；同一年：这个工厂～兴建，～投产。

劧刃 · 发表于 2015-6-24 21:56

今天晚上看到一幅广告标语：【某某同学高考595分名列全县文科第21名（当年中考成绩名列全县2925名）】。这个句子太长使人很难理解。几人看了半天不解其意。一位老教师来解释，才知其所以然...:):(

蓬安睡佛 · 发表于 2015-6-24 21:58

;P:handshake

劧刃 · 发表于 2015-6-24 22:04

这位老教师解释说：某某同学以前是个成绩差等生，初中毕业中考名列全县第2925名，考进某中学后，通过老师和自身的努力，高中毕业参加高考，获得595分的好成绩，名列全县文科第21名。:):handshake你猜到了吗？

劧刃 · 发表于 2015-6-24 22:06

蓬安睡佛发表于 2015-6-24 21:58

谢谢关注。:):handshake

劧刃 · 发表于 2015-6-24 22:17

当年：时间词。指过去的某一时间。想当年...

劧刃 · 发表于 2015-6-24 22:19

当年，是现代汉语中的一个词语，有两种读音，读“dāng nián”时，意思是指过去的某段时间；读“dàng nián”时，意思是指同一年。

劧刃 · 发表于 2015-6-24 22:21

有两种读音，所以就不好理解了...

劧刃 · 发表于 2015-6-24 22:23

几年的事情用一句话来表达，难表其意...

劧刃 · 发表于 2015-6-25 07:17

那一年冬月十八发表于 2015-6-25 05:13
我觉得这句话不难理解哈

已经说明了，现在谁都理解了...

劧刃 · 发表于 2015-6-25 07:18

劧刃 · 发表于 2015-6-25 07:18

劧刃 · 发表于 2015-6-25 07:21

问题的关键是：当年有两种读音，四川人读不准，不去深究；当年有两种解释：1.本年；同一年；2.过去的某一时间。

独饮老酒 · 发表于 2015-6-25 07:32

个人感觉，这幅标语没问题。因为后面提到了中考，指向很明确。

劧刃 · 发表于 2015-6-25 07:46

独饮老酒发表于 2015-6-25 07:32
个人感觉，这幅标语没问题。因为后面提到了中考，指向很明确。

本年同一年也有中考。中考高考同一年可以不？

劧刃 · 发表于 2015-6-25 07:48

独饮老酒发表于 2015-6-25 07:32
个人感觉，这幅标语没问题。因为后面提到了中考，指向很明确。

劧刃 · 发表于 2015-6-25 07:49

即或是同一人，高考、中考可以在同一年。

劧刃 · 发表于 2015-6-25 07:52

俗话说：三人为众。三人行，必有我师。四人一路，四人都不理解。文化都是高中以上，都成傻子了？真的好理解么？

独饮老酒 · 发表于 2015-6-25 07:53

劧刃发表于 2015-6-25 07:46
本年同一年也有中考。中考高考同一年可以不？

不能这样理解，根据常理，一个学生同一年不可能既参加高考又参加中考，
大家都了解的常理性的东西可以不说得很清楚。
举个例子吧，
中午12点有人问你吃饭没，
肯定是问你吃午饭没，而不是问你吃早饭没，
这是常理，所以可以不必表述得太繁琐。

[相如·茶馆] 【当年】怎么理解？【当年】怎么理解？