粗略谈谈日本新年号的问题

Ghost幽灵

安倍做这个妖是很早就有风声的，他选择召集日本文学学者而非传统的汉文学学者作为年号顾问的时候就能想到这点，但是作妖到这个份上也实在是令人咂舌的。 以下内容结合了之前和其它一些朋友的讨论，未及一一明确引用，敬请谅解。 首先作为出处的《万叶集》的《梅花三十二首》本身就是一首非常不祥的作品。这首和歌是大伴旅人被左迁太宰府期间所作，期间朝堂政局动乱。大伴旅人被招归京后，翌年去世。值得怀疑的是安倍是不是日本政府内部的破坏分子，这种行为近乎公开诅咒了。（事实上更加要命的一点是涉及到长屋王之变。如果安倍事先知情，他在暗示什么事情？德仁的继承人可是文仁的长子。） 其次提前公布年号这个行为与年号本身的性质不合。年号是君主统治的象征，那么现在提前公布，造成了嗣天皇和现任天皇之间统绪的重叠。当然本质上说日本国宪法技术上规定了一个共和国，天皇甚至连仪式上的指名首相的地位都不具备（这个地位属于内阁总理大臣指名选举），新年号也是以内阁而不是嗣天皇的名义发布的。那么，日本人在共和国里玩君主制开心就好了。 最后，天皇传统上的三个身份支柱：律令制国家的君主、现人神、大日如来密宗法王，第三者经由明治维新和神佛分离令早已被取消了（直到孝明为止每一任天皇即位都要经过灌顶仪式的），第二者经由国家神道的解体取消了（事实上《人间宣言》倒是没有明言现人神地位的取消），第一者经由日本国宪法将指名总理大臣的权限从天皇手中移除而取消了。汉风年号本来也就是古典天皇制的一点残余，没了也是很正常的。 只能说，发展到这个份上真是不奇怪的。日本人要在一个技术上的共和国里搞礼仪性的君主制，开心就好。 又一。有人提到我不了解安倍的实际需要。我当然知道安倍是想要搞民族主义，但是要搞民族主义他也有许多合适得多的选项，比如《大日本史》和《六国史》，这次的出典既无关年号大一统之主旨，涉及的典故又极为危险，我依然不认为合适。（来源 stage1：AraTurambar）