小可在这里放送一首自己刚刚才制作完成的中英文双语字幕歌曲《我的家乡在营山》【视频是自己在骑行途中拍摄的】
【这个视频来源于四川营山 县城的西月湖 白塔 茶盘望龙湖 茶盘插旗山 太蓬 封窦琵琶夕照 封窦盐龙 黄渡金台梁 绿水水洞坪 渌井 盐井水库 盐井三百梯 新店龙顶贯 清水 小蓬等25个片段】
[00:00.47]我的家乡在中国 营山
[00:00.47]My hometown is in Yingshan, China.
[00:01.28]词：唐坤
[00:01.28]Lyrics: Tang Kun
[00:01.40]曲：何沐阳
[00:01.40]Composition: He Muyang
[00:06.08]演唱：唐坤
[00:06.08]Singing: Tang Kun
[00:12.09]拍摄制作：泠泠江月
[00:12.09]Film Production: Lingling Jiang Yue
[00:36.79]望龙湖清波
[00:36.79]Wanglong Lake Qingbo
[00:39.02]倒影古老的故事
[00:39.02] Reflect the Old Story
[00:42.97]巴蜀的烟雨
[00:42.97] Smoke and Rain in Bashu
[00:45.56]追寻着历史
[00:45.56] Pursuing History
[00:49.40]太蓬的仙迹
[00:49.40] The Miracle of Taipeng
[00:52.97]流传仍不息
[00:52.97]It s still circulating
[00:55.97]万千锦绣
[00:55.97] Thousands of beautiful flowers
[00:57.61]化梦回的惬意
[00:57.61] Enjoyment of Dreaming Back
[01:02.06]我的家乡在营山
[01:02.06] My hometown is in Yingshan
[01:05.01]与你品味这醉意
[01:05.01] Savor the drunkenness with you
[01:09.09]千年的文韵
[01:09.09] Millennium Rhyme
[01:11.69]书写西月湖的静谧
[01:11.69] Writing about the quietness of West Moon Lake
[01:14.95]我的家乡在营山
[01:14.95] My hometown is in Yingshan
[01:18.23]只为在这遇见你
[01:18.23] Just to meet you here
[01:22.21]如画的江山
[01:22.21] Picturesque rivers and mountains
[01:23.93]醉在了我心里
[01:23.93] Drunk in my heart
[01:31.06]
[01:31.06]
[01:55.42]骆市镇陵园
[01:55.42] Luoshi Town Cemetery
[01:57.93]缅怀英雄的先迹
[01:57.93] Remembering Heroes
[02:01.73]古生物化石
[02:01.73] Paleontological fossils
[02:04.29]见证巴蜀传奇
[02:04.29] Witness the Legend of Bashu
[02:08.25]雄奇的山峰
[02:08.25] Xiongqi Peak
[02:11.61]接蔚蓝天际
[02:11.61] Connect the blue sky
[02:14.82]满誉神州
[02:14.82] Full reputation in Shenzhou
[02:16.58]你始终在梦里
[02:16.58] You are always dreaming
[02:21.01]我的家乡在营山
[02:21.01] My hometown is in Yingshan
[02:23.95]与你品味这醉意
[02:23.95] Savor the drunkenness with you
[02:27.99]千年的文韵
[02:27.99] Millennium Rhyme
[02:30.52]书写西月湖的静谧
[02:30.52] Writing about the quietness of West Moon Lake
[02:33.81]我的家乡在营山
[02:33.81] My hometown is in Yingshan
[02:37.03]只为在这遇见你
[02:37.03] Just to meet you here
[02:41.11]如画的江山
[02:41.11] Picturesque rivers and mountains
[02:42.84]醉在了我心里
[02:42.84] Drunk in my heart
[02:48.20]【白：万千锦绣 入梦里
[02:48.20]Bai: Thousands of beautiful things go into dreams
[02:54.47]天府之国 追寻你
[02:54.47] The kingdom of heaven seeks you
[03:00.92]巴蜀大地 醉四季
[03:00.92] Bashu is drunk all the year round
[03:07.48]爱在营山 长歌起
[03:07.48] Love sings in Yingshan 】
[03:17.39]我的家乡在营山
[03:17.39] My hometown is in Yingshan
[03:19.90]与你品味这醉意
[03:19.90] Savor the drunkenness with you
[03:23.24]千年的文韵
[03:23.24] Millennium Rhyme
[03:26.27]书写西月湖的静谧
[03:26.27] Writing about the quietness of West Moon Lake
[03:29.59]我的家乡在营山
[03:29.59] My hometown is in Yingshan
[03:32.84]只为在这遇见你
[03:32.84] Just to meet you here
[03:36.37]如画的江山
[03:36.37] Picturesque rivers and mountains
[03:38.34]醉在了我心里
[03:38.34] Drunk in my heart
[03:43.80]我在营山
[03:43.80] I'm in Yingshan
[03:45.10]等待你的归期
[03:45.10] Waiting for your return date
[03:56.96]
【这是小可第一次制作双语字幕的视频歌曲，耗时两天，汗颜呐！！！】
我始终相信，最美的风景一直在路上。。。 。。。
|
楼主: 泠泠江月
[复制链接]
客户端下载
楼主
发表于 2019-2-10 10:17
发表于 2019-2-12 10:28
