永川和江津剧协在永川九州梨园剧场联袂演出川剧视频片段集锦

川剧在民间 · 发表于 2015-5-19 22:43

乔老师不辞劳苦为我们摄制川剧推广川剧，太感谢您了！
图片QQ.png

374265904@qq.co · 发表于 2015-5-19 22:44

签约Red 发表于 2015-5-19 21:48
很巴实!谢谢!

谢谢老兄的鼓励，并转告”书生“，他们演的《梅花亭》，我会抽时间给视频配上字幕后，发给他们的！

374265904@qq.co · 发表于 2015-5-19 22:47

川剧在民间发表于 2015-5-19 22:43
乔老师不辞劳苦为我们摄制川剧推广川剧，太感谢您了！

谢谢”川剧在人间“好友临帖！
谢谢你的关注和对我的鼓励！

zhengfeng1234 · 发表于 2015-5-19 23:03

在顶！好视频！

签约Red · 发表于 2015-5-19 23:39

374265904@qq.co 发表于 2015-5-19 22:44
谢谢老兄的鼓励，并转告”书生“，他们演的《梅花亭》，我会抽时间给视频配上字幕后，发给他们的！

谢谢!

zhengfeng1234 · 发表于 2015-5-20 08:54

签约Red · 发表于 2015-5-20 10:49

:):):):)

zp616061 · 发表于 2015-5-20 11:26

好戏集锦，好角色，好声腔！
拍得好，制作精美，谢谢您乔松老师辛苦制作！

374265904@qq.co · 发表于 2015-5-20 12:55

zhengfeng1234 发表于 2015-5-19 23:03
在顶！好视频！

谢谢郑兄再次顶帖！
这次永川之行感受颇多，其中两地的演员表现不凡，唱功深厚，视频为证！
老师和网友们当然包括“老戏迷”，都很客气，很友好，很周到！

374265904@qq.co · 发表于 2015-5-20 13:31

签约Red 发表于 2015-5-20 10:49

其实，我还有点喜欢这个视频片段集锦，我都又看了好几回。
永川、江津剧协这些老师们，真的有水平，有实力！

374265904@qq.co · 发表于 2015-5-20 13:44

zp616061 发表于 2015-5-20 11:26
好戏集锦，好角色，好声腔！
拍得好，制作精美，谢谢您乔松老师辛苦制作！

谢谢你临帖，那两天在下雨，如果没有下雨，我会约你来看戏的！
永川的老戏迷待人带客很有风度，很周到！
市残联办的雷主任，在演出刚开始从市区赶到剧场，看完戏后说演出很有水平！
我从北碚出发，只用了两个小时，而且北碚至璧山还是老路。

签约Red · 发表于 2015-5-20 14:06

374265904@qq.co 发表于 2015-5-20 13:31
其实，我还有点喜欢这个视频片段集锦，我都又看了好几回。
永川、江津剧协这些老师们，真的有水平，有实 ...

:):):):)

zhengfeng1234 · 发表于 2015-5-20 17:49

签约Red · 发表于 2015-5-20 18:24

zhengfeng1234 发表于 2015-5-20 17:49

:):):):)

374265904@qq.co · 发表于 2015-5-20 21:07

zhengfeng1234 发表于 2015-5-20 17:49

谢谢郑兄临帖，谢谢关注！

签约Red · 发表于 2015-5-20 21:59

:):):):)

zhengfeng1234 · 发表于 2015-5-21 08:30

签约Red 发表于 2015-5-20 21:59

签约Red · 发表于 2015-5-21 13:00

zhengfeng1234 发表于 2015-5-21 08:30

:):):):)

374265904@qq.co · 发表于 2015-5-21 13:41

签约Red 发表于 2015-5-20 21:59

我正在编辑《梅花亭》的字幕，演员演唱的台词，给你们的剧本有差别。
我配字幕现在才不到两页，已经有几处了。比如：
剧本上，张梅英的字幕是：实指望得见奴夫主。玉兔唱的是：实指望得会夫主。
又如：剧本上：她叫我白日笈水浇花蒲（应为：圃），到晚来手执箕帚扫庭除。
但是，演员唱的和帮的是：浇花受尽千般苦，望穿双目早见夫。
请清泉兄问一问玉兔，因为“浇花受尽千般苦”一句开头两个字听不明白，可能不示“浇花”，不知到底是两个啥子字。