【梨园说新】青年川剧编剧潘乃奇谈创新：台下全是黑头发的年轻人（华西都市报）

abcdefg杨荥

   青年川剧编剧潘乃奇谈创新：台下全是黑头发的年轻人

                2017年01月06日 19:00 来源：华西都市报

http://p0.ifengimg.com/cmpp/2017/01/06/19/ff308765-b9b9-488f-a51f-c36dc64b8851_size64_w600_h800.jpg

     近年来，对于创新这个词的关注度持续升温。1月6日，青年编剧、制作人、剧评人潘乃奇，在成都举办的、以创新为主题的“知名女性品牌沙龙”上，以《让传统艺术绽放当下之美》为题，分享自己的“创新经”。

     去年四月中旬，由潘乃奇担纲编剧、制作人的都市情感川剧《琵琶声声》正式跟观众见面。与不少人心中“传统戏曲就是‘老套’的代名词”相反，在这台川戏中，不仅主演全是90后高颜值演员，剧中里更不乏“三角恋”、“女追男”、“青年创业”等贴近现代年轻人的生活故事元素。除了题材，潘乃奇在海报设计上，也下了功夫：将戏中人物用漫画方式呈现，贴近年轻人审美需求。此外，《琵琶声声》中的配乐也很创新，除传统川剧配乐外，还加入不少流行音乐旋律等时尚元素。

     四年前，潘乃奇做的实验戏剧《断章》，就尝试了川剧与话剧相结合的跨界创新。她将川剧传统的打击乐队与流行音乐键盘结合，构成了整个演出的乐队。整台戏采用两个川剧演员两个话剧演员的“古代夫妻+现代夫妻”的模式，或各自演绎或隔空对话，在情节交错中共同述说着各自的爱情观、婚姻观。“做产品的时候要注意每个细节、每个点都打在观众的审美上。”让潘乃奇欣慰的是，当《琵琶声声》首演时，“台下的观众基本上全是黑头发的年轻人。”

http://p3.ifengimg.com/cmpp/2017/01/06/19/3a7ce88e-fed1-4ae5-91af-7175ee32c502_size58_w600_h800.jpg

     潘乃奇还以改编自电视剧的越剧《甄嬛传》、改编自游戏《剑网3》的粤剧《决战天策府》以及为例，讲述传统戏曲的新探索。“我去现场看了这两部戏，现场让我出乎意料，没想到那么多年轻人愿意花580、680去买票看戏，而且当戏曲演员出场的时候，他们会像明星演唱会一样，挥动手中的荧光棒呐喊。戏曲能够做到这样，是观念、意识的创新。”

     这两场戏也让潘乃奇看到，传统戏曲在新的主题、新的观念下受欢迎的程度。所以，即使定位是年轻观众，走年轻路线，潘乃奇在创新过程中，也从未离开过传统戏曲本体。“我把传统戏曲看做是自己的创新根据地，把传统艺术视为我创新的源泉，这是传统艺术从业者应有的姿态，也是我的情怀寄托之所在。”她强调，要“立足传统之美，寻找当下之美，让创新的过程也达到完美，让传统与当下，各美其美，美美与共。”

                              华西都市报-封面新闻记者荀超摄影报道http://p2.ifengimg.com/a/2016/0810/204c433878d5cf9size1_w16_h16.png

渝津塘戏迷