“掉头”好还是“调头”好？

zhmw9

一直看到南充市公路指示牌用的是“掉头”二字，心中总认为没“调头”好，认为用后面的更体现人文，议议，各位。
以下为摘录：
      争论 用“调头”还是用“掉头”    那么，交通标志用“掉头”还是“调头”好？中学语文教师李军品认为，从语文层面上说，这个问题属于异形词问题。在语意丰富的汉语口语里，“掉头”还有另外一层意思，且这层意思让人不舒服。为避免引起误解，也许用“调头”更好一些。    四川师范大学文学院教授、硕士导师杨亦军也认为，“掉头”和“调头”可以是一样的意思。但从历史看，“掉头”这个词语出现较早，一些古诗文里就经常可见，如唐代诗人杜甫的《送孔巢父谢病归游江东兼呈李白》诗云：“巢父掉头不肯往，东将入海随烟雾。”而“调头”则是在近现代才出现的词汇，“调”字在古语中主要包括“调动”、“调律”等含义，却没有“变向”的意思。因此，用“掉头”一词应该更准确。
      新版的《现代汉语词典》，其上面注释：“掉”字有“回、转”的意思，“掉头”指（车、船等）转成相反的方向，如车子掉不了头等，也作调头。而“调头”则注释为：同“掉头”。      华侨大学文学院院长王建设认为，“掉头”与“调头”可以表达同样的意思。周恩来同志创作的《大江歌》，里面就写到“大江歌罢掉头东”。早些时期人们都用“掉头”来表示变更方向，而“调头”一词是后期才出现的词汇，也可表达这个意思。

大话西游111

我觉得应该是“调头”才对。“掉头”的意思是说把“头”掉下来的意思，“调头”是说调整车头。

三天打鱼

其实我们四川话叫“斢头”，读音：tiao，三声，绝大多数人不认识这个字。用“掉头”其实是对了的，但给人的感觉不舒服，特别是开车的，谁希望把头搞掉嘛。

视界公民

司机们在马路上看见“掉头”二字均表示很吉利很顺眼，希望交通部门继续沿用。

暂未入城的农民

简单点说，不守规矩就是被撞掉头，守规矩就是调头

黄河9527

掉头？那怎么敢去哦。